Oversættelse - Svensk-Spansk - Sjömannen ber inte om medvind, han lär sig segla.

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Sætning

Titel Sjömannen ber inte om medvind, han lär sig segla. Tekst Tilmeldt af JKe Sprog, der skal oversættes fra: Svensk Sjömannen ber inte om medvind, han lär sig segla. Bemærkninger til oversættelsen ett citat av Gustaf Lindeborg som ska bli en text till en tatuering.

Titel Spanska Oversættelse Spansk Oversat af Alicia08 Sproget, der skal oversættes til: Spansk El marinero no pide buen viento, aprende a navegar. Bemærkninger til oversættelsen Alternativ översättning: El marinero no ruega por viento favorable, aprende a navegar.

Sidste indlæg

Forfatter Indlæg 14 Januar 2008 17:10 sismo Antal indlæg: 74 Maybe it could be said in a shorter way also in spanish??? Considering it is for a tattoo... 15 Januar 2008 17:15 lilian canale Antal indlæg: 14972 ...sino aprender a alzar.... 16 Januar 2008 13:03 pirulito Antal indlæg: 1180 El marinero no ruega por viento favorable, aprende a navegar.