Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
▪▪‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Foretrukne oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 1741 - 1760 ud af ca. 3035
<< Forrige••• 68 •• 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 •• 108 •••Næste >>
19
10Sprog, der skal oversættes fra10
Engelsk Believe in your dreams.
Believe in your dreams.

Afsluttede oversættelser
Arabisk آمـِن بأحلامك.
Latin Crede somniis tuis.
Kinesisk (simplificeret) 相信你的梦想
Kinesisk 堅信您的夢想
Albansk Beso ne endrrat e tua.
11
10Sprog, der skal oversættes fra10
Tysk Ich bin traurig
Ich bin traurig

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Eu estou triste.
Engelsk I am sad
Japansk 私は悲しい
Fransk je suis triste
Græsk Είμαι λυπημένος/η
Russisk Мне грустно
Arabisk أنا حزين
Polsk Jestem smutny
Bosnisk Tužan sam
Svensk Jag är ledsen
Italiensk Sono triste
11
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk brasiliansk Viviani (vida)
Viviani (vida)
eu me chamo viviani, e significa vida.pesquisei em dicionários de nomes brasileiros. gostaria de saber como é vida nos rescpectivos idiomas,o nome Viviane se possível,e a pronúncia.obrigada.

Afsluttede oversættelser
Japansk 生命
Kinesisk (simplificeret) 生命
Hebraisk עברית
28
10Sprog, der skal oversættes fra10
Tjekkisk Jak se máš? Hele ... líbíš se mi.
Jak se máš? Hele ... líbíš se mi.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk Como estás? Olhe... Tu és meu.
Bulgarsk Как си? Виж... Ти си мой.
170
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk brasiliansk - Oi, como vai você ? - Eu estou bem e você...
- Oi, como vai você ?
- Eu estou bem e você ?
- bem obrigado
- alguma novidade?
- não, e você tem ?
- também não
- eu estou usando um tradutor online para se comunicar com você.
- que legal,obrigado

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk -Merhaba(selam), nasil gidiyor?-Ben iyiyim ya sen?
Engelsk Hello, how are you?
46
10Sprog, der skal oversættes fra10
Bulgarsk ако изоставиш
ако изоставиш добър приятел значи не си добър приятел...

Afsluttede oversættelser
Engelsk When you...
Græsk Οταν αφήνεις
29
10Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".10
Tyrkisk u gece harikaydı , seni özleyecegim
u gece harikaydı , seni özleyecegim
penso ser uma frase de amor ou amizade

Afsluttede oversættelser
Tysk Die Nacht..
Portugisisk brasiliansk A noite foi maravilhosa, terei saudades de você.
Portugisisk esta noite foi maravilhosa, farà me falta
Russisk Этот вечер был чудесным, я буду по тебе скучать
16
10Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".10
Svensk hej saknar dig mkt
hej
saknar dig mkt

Afsluttede oversættelser
Engelsk hi miss you a lot
Indonesisk Hai aku kangen sekali
Persisk سلام دلم برات خیلی تنگ شده
37
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk Elizabeth Rainha africana mulher da minha vida
Elizabeth Rainha africana mulher da minha vida

Afsluttede oversættelser
Kinesisk (simplificeret) 非洲女王，伊丽莎白，是我一生中唯一的女人。
Hebraisk עברית
7
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk ********
********
ADMIN'S NOTE :

SINCE OCTOBER 2007, WE DO NOT TRANSLATE NAMES ANYMORE ON CUCUMIS.ORG

Afsluttede oversættelser
Arabisk ********
Engelsk *********
Portugisisk brasiliansk ********
Latin *********
Dansk *******
Tysk ***********
Tyrkisk *********
Hebraisk ********
Japansk **********
Litauisk *******
Kinesisk ********
Kinesisk (simplificeret) *******
Esperanto ********
Bulgarsk ********
Albansk ********
Svensk ********
Hindi *******
Græsk ***********
164
10Sprog, der skal oversættes fra10
Hollandsk Ik kom terug in augustus
Ik kom waarschijnlijk in augustus terug naar Bodrum. Goed he! Ik mis je ongelofelijk. Er gaat geen dag voorbij zonder dat ik aan je denk.
Ik hoop dat je ook aan mij denkt en ik hoop dat je het goed hebt thuis.
Een smsje aan iemand uit Turkije.

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk AÄŸustos'ta geliyorum
100
10Sprog, der skal oversættes fra10
Tysk Alles Liebe und Gute zum 14. Geburtstag lieber...
Alles Liebe und Gute zum 14. Geburtstag lieber Ali.
Ich hoffe du hast heute einen schönen Tag.
Viele liebe Grüße an alle eure C.

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Sevgili Ali
62
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk a 20 maio 1977 nasceu meu filho Hugo João da...
a 20 maio 1977 nasceu meu filho Hugo João da Cunha Vieira, meu primeiro filho

Afsluttede oversættelser
Fransk Le 20 mai 1977 naquit mon fils Hugo João da Cunha
Engelsk On the 20th of May 1977 was born my son Hugo João da...
Arabisk في 20 ماي 1977 ولد ابني هوقو جوواو لـ....
Græsk στις 20 Μαΐου γεννήθηκε ο γιός μου Χούγκο Ζοάο Ντα
Latin Anno post Christum natum millesimo nongentesimo septuagesimo septimo
17
10Sprog, der skal oversættes fra10
Engelsk ...The world is yours
...The world is yours

Afsluttede oversættelser
Hebraisk העולם הוא שלך...
Græsk ...Ο κόσμος είναι δικός σου
Russisk ...Мир - ваш
Tysk ... Die Welt gehört dir
Latin Mundus tuus est
22
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk BRUNO DUARTE LETÍCIA RAQUEL
BRUNO DUARTE
LETÍCIA RAQUEL
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk BRUNO DUARTE LETÍCIA RAQUEL
Græsk ΜΠΡΟΥΝΟ ΝΤΟΥΑΡΤΕ ΛΕΤΙΤΣΙΑ ΡΑΚΟΥΕΛ
Hebraisk ברונו דוארטהלטיסיה ראקל
32
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk PAULO ALEXANDRE VIDA ÀGUIA SHARK
PAULO
ALEXANDRE

VIDA
ÀGUIA
SHARK
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Græsk ΠΑΟΛΟΑΛΕΞΑΝΤΡΕΒΙΝΤΑΑΓΚΟΥΙΑΣΑΡΚ
Latin Paulus Alexander Vita Aquila Cetorhinus maximus
19
10Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".10
Engelsk I want to fall in love.
I want to fall in love.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk eu quero me apaixonar
Russisk Я хочу влюбиться
11
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk Patricia, Rosa
Patricia, Rosa
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Græsk Πατρίτσια Ρόζα
126
10Sprog, der skal oversættes fra10
Tyrkisk "saçın hep yüzünü kapatıyor. bazen saçını arkaya...
"Saçın hep yüzünü kapatıyor. Bazen saçını arkaya atıp, başını bana çeviriyorsun. Yüzünü görünce her defasında "Bu kadın bu kadar güzel miydi?" diyorum."

Afsluttede oversættelser
Italiensk I tuoi capelli coprono sempre il tuo viso.
12
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk amo-te patricia
amo-te patricia

Afsluttede oversættelser
Græsk Σ' αγαπάω Πατρίσια
<< Forrige••• 68 •• 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 •• 108 •••Næste >>