Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Englanti - sen birden,

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Kreikka

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	sen birden,
Teksti Lähettäjä argos	Alkuperäinen kieli: Turkki Ã‡Ä±kmadÄ±m ki, sen birden yok oldun, sonra da mÃ¼dÃ¼r geldi yanÄ±ma kapatmak zorunda kaldÄ±m.
Huomioita käännöksestä	Edited from this original: Cikmadim kim,sen birden,yok oldum,sonrada mudur geldi yanisma kapatmak zorunda kaldim.

Otsikko	you suddenly,
Käännös Englanti Kääntäjä kafetzou	Kohdekieli: Englanti I didn't leave, you suddenly disappeared, later the director came and I had to close.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Una Smith - 29 Heinäkuu 2007 03:03

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		24 Heinäkuu 2007 17:11
	serba Viestien lukumäärä: 655	Ã§Ä±kmadÄ±m ki sen birden yok oldun sonra da mÃ¼dÃ¼r geldi yanÄ±ma kapatmak zorunda kaldÄ±m. bÃ¶yle olmalÄ± orjinal hali. Ã¶teki tÃ¼rlÃ¼ Ã§ok anlamsÄ±z.Ã§evirisi de yanlÄ±ÅŸ olur bence...
		24 Heinäkuu 2007 17:54
	kafetzou Viestien lukumäärä: 7963	OK; I edited the original and changed the translations, too.