Ehrungen / Medaillen Fremdenlegion 1952 / 1957

Ich möchte gerne eine Aufstellung eines Fremdenlegioärs machen. Ich habe mehrere französische Texte, die ich gerne nach und nach übersetzt haben möchte. Wäre toll, wenn ich jemanden finde, der bereit ist, mir das eine oder andere zu übersetzen. Die Texte sind meistens auch nur einige Zeilen lang und handeln von vergebenen Orden etc.
Ich kann mich jetzt nicht so ganz gut revanchieren. Mein Englisch ist zwar so einigermaßen, aber da bin ich nicht so ganz auf sicherem Boden. Aber ich könnte Plattdeutsch übersetzten. Vielleicht wäre ja da Bedarf. ;-)