Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .


Hallo aus Russland!

Lernen

Ergebnisse 1 - 10 von ungefähr 10
1
Autor
Beitrag

16 November 2007 09:52  

Garret
Anzahl der Beiträge: 168
Hallo alle! Ich bin aus Russland und studiere Deutsch (Mittelstufe). Ich wurde gern mit deutschesprechend leute kennen zu lernen.
 

16 November 2007 09:59  

Neko
Anzahl der Beiträge: 72
Hallo und willkommen hier!

Darf ich so frech sein und Dich korrigieren?
Dein letzter Satz ist leider falsch. Richtig ist: Ich würde gern Deutsch sprechende Leute kennen lernen. ;-)

Не обижайся!

Viel Spaß wünscht Dir -
Neko
 

20 November 2007 10:01  

Garret
Anzahl der Beiträge: 168
Doch, alles ist in Ordnung
Leider, aber meine Tastatur hat keine Umlaute und ich studiere noch.
Bist du aus Deutsch?
 

20 November 2007 08:58  

Neko
Anzahl der Beiträge: 72
Nee, bin ursprünglich aus Lettland.
Die Umlaute kannst Du einfach mit zwei Buchstaben schreiben:
ä = ae
ö = oe
ü = ue
und ß mit ss, die neue Rechtschreibung verlangt sowieso meistens zwei s
Manchmal echt irritierend, glaub mir! Vor allem, wenn man in der Schule noch die alte gelernt hat

Die Frage, die Du mir gestellt hast, ist komisch. Ich nehme an, Du meintest: Bist du Deutsch (ты немка?). Doch eigentlich hast Du gefragt: ты на немецком?
Diese Frage kannst Du über Texte stellen, die in einer bestimmten Sprache geschrieben sein können.

Wie lange studierst Du schon Deutsch?
 

20 November 2007 10:11  

Garret
Anzahl der Beiträge: 168
=)
Eigentlich Ein Jahr...
Hast du ein ICQ? oder E-mail?
Dann können wir besser reden

PS: Ohne umlaute ist doch nicht interessant! =)
 

20 November 2007 10:53  

Neko
Anzahl der Beiträge: 72
Ein Jahr also.. Hast Du Deutsch in der Schule auch gelernt?

Ich habe skype, falls du es auch hast..
Meine e-mail Adresse lautet ely_riga@inbox.lv

Hmm... manchmal stören mich die Umlaute, besonders wenn ich keine Ahnung habe, ob eins zu dem Wort gehört oder nicht
 

20 November 2007 11:39  

Garret
Anzahl der Beiträge: 168
Nein, in der Schule studierte ich Englisch (Ich spreche fließend)
Leider habe ich kein skype

Was machst du in Deutschland?
 

20 November 2007 11:42  

Neko
Anzahl der Beiträge: 72
Ich wohne hier
 

20 November 2007 11:55  

Garret
Anzahl der Beiträge: 168
WOOOW!!!
Das habe ich mal nicht gewusst :-D
 

20 November 2007 12:05  

Neko
Anzahl der Beiträge: 72
So was habe ich auch befürchtet :-p

Aber das stimmt - ich wohne hier. Schon etwas mehr als ein Jahr
 
1