Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .


Perdida no site

Website

Resultados 1 - 9 de 9
1
Autor
Mensagem

15 Agosto 2008 22:48  

Karinas
Número de Mensagens: 4
Eu não sei onde escrever a tradução.Alguem pode me ajudar?
 

16 Agosto 2008 01:27  

goncin
Número de Mensagens: 3706
Você quer traduzir ou ter um texto traduzido, Karinas?
 

16 Agosto 2008 04:30  

Karinas
Número de Mensagens: 4
Eu quero saber onde posto o texto traduzido. Obrigada !
 

16 Agosto 2008 04:32  

Karinas
Número de Mensagens: 4
Peço que me notifiquem quando houver uma resposta.
 

16 Agosto 2008 13:18  

goncin
Número de Mensagens: 3706
Karinas,

Para enviar um texto para ser traduzido, clique em Traduzir no menu do topo da página e depois em Enviar um novo texto a ser traduzido à esquerda. Você será notificada por e-mail quando seu pedido for traduzido.

Atenciosamente,
 

1 Junho 2009 20:03  

ireneallegra
Número de Mensagens: 12
Ops,
Acho que a Karinas está tendo o mesmo problema que eu, de querer enviar a TRADUÇÂO por ela feita, mas não sabe como...
Ela escreve "onde posto o TEXTO TRADUZIDO"?. Enfim, se alguém responder,ajudará a nós duas. Obrigada
 

2 Junho 2009 18:14  

ireneallegra
Número de Mensagens: 12
olá
consegui enviar quando adicionei um titulo, o que na primeira leitura parecia NÃO SER OBRIGATÓRIO para pequenos textos... Mas vejo que talvez, a idéia de pequenos textos seja diferente...
Então, tente adicionar um título e clicar na setinha azul do avançar. espero que funcione. abraços
 

16 Junho 2015 21:53  

Labrys
Número de Mensagens: 3
gostaria que traduzissem a frase TUDO PASSA em arabe.

e a frase O TEMPO É QUE DIRÁ E NADA COMO UM DIA APÓS O OUTRO em latim.

Grata
 

6 Setembro 2018 15:06  

JackKlark
Número de Mensagens: 4
1