Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .


Διόρθωση ήδη αποδεκτών μεταφράσεων;

Το καρπούζι μας

Αποτελέσματα 1 - 3 από περίπου 3
1
Συγγραφέας
Μήνυμα

8 Σεπτέμβριος 2008 08:08  

Kostas Koutoulis
Αριθμός μηνυμάτων: 32
Καλημέρα.

Έστω ότι έχουμε κάνει κάποια μετάφραση η οποία έχει γίνει αποδεκτή και εκ των υστέρων διαπιστώνουμε οτι υπάρχει κάποιο λάθος που μας διέφυγε. Υπάρχει κανένας τρόπος να διορθώσουμε την (ήδη αποδεκτή) μετάφραση;
 

8 Σεπτέμβριος 2008 10:08  

galka
Αριθμός μηνυμάτων: 567
Ναι,και εγώ διαπιστώνω πολλά τέτοια, όμως μεταφρασμένα από άλλους!
Τι κάνουμε σ'αυτές τις περίπτωσις;
 

28 Δεκέμβριος 2008 13:13  

reggina
Αριθμός μηνυμάτων: 302
Επικοινωνήστε μ' έναν ειδικό καθώς έχουμε την επιλογή διόρθωσης σε μία ήδη αποδεκτή μετάφραση.

CC: Kostas Koutoulis galka
 
1