Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .



84Vertimas - Prancūzų-Portugalų - Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...

Esamas statusasPriimtas vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųTurkųAnglųIspanųRumunųPortugalųLotynųGraikųSerbųLenkųBulgarųArabųVokiečiųItalųPortugalų (Brazilija)Rusų

Kategorija Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...
Tekstas
Pateikta oo-jennifer-oo
Originalo kalba: Prancūzų

Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te rendre heureux un jour. La meilleure solution serait que je disparaisse. Je t'aime

Pavadinimas
Amo-te e não sei se algum dia eu vou conseguir
Vertimas
Portugalų

Išvertė guilon
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų

Amo-te e não sei se algum dia te vou conseguir fazer feliz. Para mim a melhor solução era que eu desaparecesse. Amo-te
Validated by anabela_fernandes - 10 rugsėjis 2007 15:31