Vertimas - Ispanų-Katalonų - Tiempo de espera

Esamas statusas ‎Priimtas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Pageidaujami vertimai:

Pavadinimas	Tiempo de espera
Tekstas Pateikta jp	Originalo kalba: Ispanų Išvertė guilon Tiempo medio de espera: DDD día(s)

Pavadinimas	Temps d'espera
Vertimas Katalonų Išvertė afuentes	Kalba, į kurią verčiama: Katalonų Temps mig d'espera: DDD dia/dies
Pastabos apie vertimą	En primer lugar está en singular. He utilizado la barra en vez del paréntesis porque en catalán el plural cambia la terminación de la "a" a "es".

6 rugsėjis 2007 17:07