Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



442Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Vokiečių - Nenhum por do sol supera o esplendor de seu rosto

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųAnglųRumunųGraikųIspanųPortugalų (Brazilija)SerbųAlbanųArabųTurkųVokiečiųLenkųŠvedųBosniųPrancūzųPortugalųDanųOlandųUkrainiečiųKatalonųLotynųBulgarųNorvegųSuomiųVengrųSupaprastinta kinų

Kategorija Laisvas rašymas

Pavadinimas
Nenhum por do sol supera o esplendor de seu rosto
Tekstas
Pateikta abramm
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Išvertė anke24

Nenhum por do sol supera o esplendor de seu rosto , nenhuma estrela brilha mais que seus olhos, nenhuma lua jamais possuirá seu charme misterioso e nunca o sol irá resplandecer mais que você.

Pavadinimas
Kein Sonnenuntergang übertrifft den Glanz deines Gesichts
Vertimas
Vokiečių

Išvertė Rodrigues
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Kein Sonnenuntergang übertrifft den Glanz deines Gesichts, kein Stern glänzt mehr als deine Augen, kein Mond kann jemals deinen misteriösen Charme übertreffen und niemals kann die Sonne mehr strahlen als du.
Validated by Rumo - 4 rugsėjis 2007 21:37