Vertimas - Prancūzų-Ivrito - Excusez nous pour ce message que vous pouvez...

Esamas statusas ‎Priimtas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Interneto svetainė / Blogas / Forumas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas

Excusez nous pour ce message que vous pouvez...

Tekstas
Pateikta

ahikamr

Originalo kalba: Prancūzų

Excusez nous pour ce message que vous pouvez considérez comme du spam, mais lisez jusqu'au bout.
Notre team est heureuse de proposer un mod d'emule (vous trouverez toutes nos futures Versions sur le réseau sous le nom de [te@m projekt])
Ce n'est tout simplement que l'officielle, mais avec des modification mineures...
Celles ci permettent de mieux gérer les drop, les reask... ce n'est pas un mod leecher...
Nous avons juste enlevé le Ratio.Ce

Pavadinimas

סליחה שהודעה זו יכולה להיראות כמו ספאם

Vertimas

Ivrito

Išvertė

stephaco

Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

סליחה שהודעה זו יכולה להיראות כמו ספאם אבל תקרא עד הסוף.
הצוות שלנו שמח להציע שיטת EMULE (תמצאו את הגרסאות החדשות תחת שם [te@m projekt])
זה פשוט לא רישמי עדיין ודורש תיקונים קלים.
זה מאפשר לנהל יותר טוב DROPוREASK. זאת לא שיטת LEECHER רק הורדנו את ה RATIO.

Validated by ittaihen - 26 birželis 2007 19:16