Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Arabų - O QUE NÃO ME MATA ME FAZ MAIS FORTE

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas O QUE NÃO ME MATA ME FAZ MAIS FORTE Tekstas Pateikta thdiniz Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Išvertė Menininha O QUE NÃO ME MATA ME FAZ MAIS FORTE Pastabos apie vertimą Aquilo que não me destrói fortalece-me

Pavadinimas ما لا يقتلني يقويني Vertimas Arabų Išvertė jaylane Kalba, į kurią verčiama: Arabų ما لا يقتلني يقويني

Paskutinės žinutės

Autorius Pranešimas 19 balandis 2007 14:59 nava91 Žinučių kiekis: 1299 Why, but why, are there 3 arabic translations??? And why are they different??? 19 balandis 2007 19:58 jp Žinučių kiekis: 3768 It's because I've merged several requests in one. 19 balandis 2007 20:01 casper tavernello Žinučių kiekis: 4902 I saw they were different and made this same question to jp. So: what is the difference between them? 19 balandis 2007 20:19 nava91 Žinučių kiekis: 1299 merged?