Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .



Vertimas - Prancūzų-Švedų - Monstre

Esamas statusasPriimtas vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųAnglųUkrainiečiųDanųSupaprastinta kinųŠvedųJaponų

Kategorija Žodis

Pavadinimas
Monstre
Tekstas
Pateikta Bekurute
Originalo kalba: Prancūzų

Monstre
Pastabos apie vertimą
Svp, juste ce mot, en caractères latin

Pavadinimas
Monster
Vertimas
Švedų

Išvertė Maribel
Kalba, į kurią verčiama: Švedų

Monster
Pastabos apie vertimą
or could be "freak" as well... not enough context with one single word (about which it is strongly suggested not to submit to translation, under the title "cucumis is not a dictionary; unless you have good reasons, which you should notify in the comments, etc...")
Validated by Francky5591 - 18 birželis 2007 13:06





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

17 birželis 2007 20:11

Maribel
Žinučių kiekis: 806
This is still pending...could someone either accept or reject?

18 birželis 2007 12:50

Bekurute
Žinučių kiekis: 12
Normaly, an Admin accept ...