Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .



Vertimas - Prancūzų-Italų - Signifie-pastèque-vitalité

Esamas statusas Priimtas vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųVokiečiųTurkųKatalonųJaponųIspanųRusųEsperantoPrancūzųItalųBulgarųRumunųArabųPortugalųIvritoAlbanųLenkųŠvedųVietnamiečiųHindiGraikųSerbųKinųDanųLietuviųSuomiųVengrųKroatųNorvegųKorėjiečiųČekųPersųSlovakų
Pageidaujami vertimai: Urdų kalbaTailandiečiųAfrikansasKurdų

Kategorija Paaiškinimai - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas
Signifie-pastèque-vitalité
Tekstas
Pateikta jp
Originalo kalba: Prancūzų Išvertė jp

Cucumis signifie plus ou moins \"Pastèque\" en Latin, un fruit rond comme la terre, plein de vitalité et de joie de vivre

Pavadinimas
Significa-anguria-vitalità
Vertimas
Italų

Išvertė Witchy
Kalba, į kurią verčiama: Italų

In latino, cucumis significa più o meno \"Anguria\", un frutto rotondo come la Terra, pieno di vitalità e di gioia di vivere
Validated by jp - 24 liepa 2005 11:05