Vertimas - Italų-Arabų - nel confine tra sogno e realtà incontrai...

Esamas statusas ‎Vertimas įvertinimui

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	nel confine tra sogno e realtà incontrai...
Tekstas Pateikta kalbi	Originalo kalba: Italų nel confine tra sogno e realtà incontrai l’infinito sembrava fossi già in Paradiso guardando i tuoi occhi
Pastabos apie vertimą	tunisino

Dėmesio, šio vertimo dar neperžiūrėjo ir nepatvirtino ekspertas, taigi, vertimas gali būti klaidingas!

Pavadinimas	في حدود الحلم و الحقيقة التقي النهاية و كانها جنة لما انضر الى عيناك
Vertimas Arabų Išvertė aldjazair	Kalba, į kurią verčiama: Arabų في حدود الحلم و الحقيقة التقي النهاية و كانها جنة لما انضر الى عيناك

26 spalis 2008 16:29