Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

.

.

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbų mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - Savaşın zevkini almak isteyen herkes Türklerle...

Esamas statusas ‎Atmestas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Italų

Pavadinimas	Savaşın zevkini almak isteyen herkes Türklerle...
Tekstas Pateikta brkblg	Originalo kalba: Turkų Savaşın zevkini almak isteyen herkes Türklerle savaşmalıdır. Towsend (İngiliz Komutan)

Atmestas vertimas

Pavadinimas	struggle with Turkish
Vertimas Anglų Išvertė meryem42	Kalba, į kurią verčiama: Anglų everyone must struggle with Turkish who war of enjoyment. Towsent(British Commender)
Pastabos apie vertimą	struggle with turkish kısmından emin değilim...

Atmetė lilian canale

- 17 rugpjūtis 2008 01:05

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 rugpjūtis 2008 23:54
	river Žinučių kiekis: 14	ben yapmayı denedim ) everybody who wants to find pleasure of war,must war with turks lütfen değerlendirir misiniz
		11 rugpjūtis 2008 00:13
	river Žinučių kiekis: 14	ilginize teşekkür ederim bu forumda yeniyim ve gerçekten de ingilizcemi geliştirmek benim için çok önemli .. çeviriyi yazmak istediğimde bunun cevabını bir uzmanın verebileceğini görünce en azından yanlışım varsa görmek istedim .teşekkür ederim