Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

.

.

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbų mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Urdų kalba-Anglų - o shit band kaise karni ha...

Esamas statusas ‎Atmestas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Urdų kalba

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	o shit band kaise karni ha...
Tekstas Pateikta Dyá	Originalo kalba: Urdų kalba o shit band kaise karni ha...
Pastabos apie vertimą	Inglês - EUA / Canadá Português - Brasil

Atmestas vertimas

Pavadinimas	Oh damn!... how will I close it?
Vertimas Anglų Išvertė buketnur	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Oh damn!... how will I close it?

Atmetė lilian canale

- 8 spalis 2008 01:39

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		18 liepa 2008 13:12
	Francky5591 Žinučių kiekis: 7623	"shit band" seems to be English, and not Urdu words. Please check your source, translation request is in stand-by in the meanwhile.
		26 liepa 2008 11:13
	buketnur Žinučių kiekis: 235	in Urdu "band karna" means "to close"