Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

.

.

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbų mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Graikų - ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΔΗΛΩΣΕΩΝ. ΤΙΜΗ ΚΑΤ'ΑΤΟΜΟ.

Esamas statusas ‎Priimtas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Rumunų

Bulgarų

Rusų

Graikų

Lenkų

Ukrainiečių

Arabų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΔΗΛΩΣΕΩΝ. ΤΙΜΗ ΚΑΤ'ΑΤΟΜΟ.
Tekstas Pateikta mpapatheo	Originalo kalba: Graikų Išvertė mpapatheo ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΔΗΛΩΣΕΩΝ. ΤΙΜΗ ΚΑΤ'ΑΤΟΜΟ.
Pastabos apie vertimą	ΣΤΑ ΑΛΒΑΝΙΚΑ

Pavadinimas	ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΔΗΛΩΣΕΩΝ. ΤΙΜΗ ΚΑΤ'ΑΤΟΜΟ.
Vertimas Graikų Išvertė mpapatheo	Kalba, į kurią verčiama: Graikų ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΔΗΛΩΣΕΩΝ. ΤΙΜΗ ΚΑΤ'ΑΤΟΜΟ.
Pastabos apie vertimą	ΣΤΑ ΑΛΒΑΝΙΚΑ

14 liepa 2008 00:21

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		14 liepa 2008 22:14
	azitrad Žinučių kiekis: 807	I believe this is a double request. The same text, submitted by the same user, is also here! CC: Francky5591
		14 liepa 2008 22:31
	Francky5591 Žinučių kiekis: 7625	Thanks a lot azitrad! Hello mapapatheo, I had to remove your translation request,because you 've already got a Bulgarian version and an English version from this text. Best regards,
		14 liepa 2008 22:33
	Francky5591 Žinučių kiekis: 7625	Hello JP, please could you merge the Greek version above with the English one ? Thanks a lot!
		14 liepa 2008 22:36
	Francky5591 Žinučių kiekis: 7625	J'ai oublié le CC, c'est une version grecque à faire fusionner avec la version anglaise dont le lien est dans mon précédent post... CC: jp
		15 liepa 2008 09:28
	jp Žinučių kiekis: 3768	Done!