Vertimas - Islandų-Anglų - því er þú fórst þá eitthvað í mér dó Þó allt...

Esamas statusas Vertimas įvertinimui

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Pageidaujami vertimai:

Kategorija Poezija

Pavadinimas	því er þú fórst þá eitthvað í mér dó Þó allt...
Tekstas Pateikta Ισόλντε	Originalo kalba: Islandų því er þú fórst þá eitthvað í mér dó Þó allt sé eymdarlegt án þín hér Allt breyttist, kæmir þú til mín hér Mig langar þig að taka höndum tveim

Dėmesio, šio vertimo dar neperžiūrėjo ir nepatvirtino ekspertas, taigi, vertimas gali būti klaidingas!

Pavadinimas	Due to you have gone, something in me has died.
Vertimas Anglų Išvertė pias	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Due to you have gone, something in me has died. When everything seems wretched without you here. Everything will change if you come back to me. I'm longing to take your both hands.

Patvirtino pias

- 17 rugpjūtis 2008 19:03