Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

.

.

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbų mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - mrb nasılsn, neler yapıyorsun ekle cnm faceden...

Esamas statusas ‎Atmestas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Ispanų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	mrb nasılsn, neler yapıyorsun ekle cnm faceden...
Tekstas Pateikta anghie	Originalo kalba: Turkų mrb nasılsn, neler yapıyorsun ekle cnm faceden yazmak kasıyo beni ii walla ne olsun aynen dewam sınaw stresleri falan sen nasılsın nasıl gidiyo adım soy adım msnim zaten iyi geceler

Atmestas vertimas

Pavadinimas	hi sweety
Vertimas Anglų Išvertė jaded	Kalba, į kurią verčiama: Anglų hi how are you,what's up? add my msn adress,it is hard for me to write on face.its fine everything is the same ; exams' stress and so on..how are you then ? my name and surname is already my msn adress..good night

Atmetė lilian canale

- 11 liepa 2008 04:31

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		7 liepa 2008 23:17
	lilian canale Žinučių kiekis: 6326	jaded, Would you please have a closer look at punctuation, capital letters etc?