Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

.

.

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbų mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Čekų-Slovakų - Rodný jazyk

Esamas statusas ‎Atmestas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Ispanų

Olandų

Portugalų (Brazilija)

Portugalų

Turkų

Vokiečių

Italų

Arabų

Rusų

Ivrito

Švedų

Japonų

Rumunų

Prancūzų

Katalonų

Anglų

Bulgarų

Supaprastinta kinų

Graikų

Esperanto

Hindi

Serbų

Vietnamiečių

Lenkų

Danų

Albanų

Čekų

Suomių

Norvegų

Korėjiečių

Persų

Kategorija Paaiškinimai - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas	Rodný jazyk
Tekstas Pateikta jp	Originalo kalba: Čekų Išvertė IC «%l» je můj <b>rodný jazyk</b> nebo <b>jazyk, kterým umím mluvit plynule</b>. Jsem si vědom(a) toho, že ten kdo žádá o tento překlad, si přeje aby byl <b>vysoké kvality</b> a <b>vytvořen plynule mluvícím</b>.

Atmestas vertimas

Pavadinimas	Rodny jazyk
Vertimas Slovakų Išvertė kla_queen_of_the_damned	Kalba, į kurią verčiama: Slovakų «%l» je moj <b>rodny jazyk</b> alebo jazyk ktorym viem hovorit plynule</b>. Som si vedomy(a) toho, ze ten kto ziada o tento preklad si praje aby bol <b>vysokej kvality</b> a <b>vytvoreny plynule hovoriacim

Atmetė Cisa - 12 lapkritis 2008 15:53