Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lotynų-Ispanų - pie jesu ,carpie diem

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LotynųIspanųPrancūzųPortugalųAnglų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
pie jesu ,carpie diem
Tekstas
Pateikta geizaaraujo
Originalo kalba: Lotynų

pie jesu ,carpie diem
Pastabos apie vertimą
portugues do Brasil

Pavadinimas
Piadoso Jesus....
Vertimas
Ispanų

Išvertė symphony
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Piadoso Jesús, aprovecha el día
Pastabos apie vertimą
carpe diem = aprovecha el dia
pie jesu = piadoso o dulce jesús.
Validated by lilian canale - 24 gegužė 2008 19:50