Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Japonų - Feliz Aniversário!! Te amo!!

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Nemokamas rašymas - Namai / Šeima

Pavadinimas Feliz Aniversário!! Te amo!! Tekstas Pateikta evelinelst6791 Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Feliz Aniversário!! Te amo!!

Dėmesio, šio vertimo dar neperžiūrėjo ir nepatvirtino ekspertas, taigi, vertimas gali būti klaidingas!

Pavadinimas 誕生日 Vertimas Japonų Išvertė Cisa Kalba, į kurią verčiama: Japonų お誕生日おめでとうがざいます。愛してるよ。

Paskutinės žinutės

Autorius Pranešimas 14 gegužė 2008 21:19 cesur_civciv Žinučių kiekis: 287 こんにちは Cisa。ここでは相手が"tu"なので、「ございます」はていねいすぎると思います。「おめでとう」だけで大丈夫ですよ。