Vertimas - Anglų-Graikų - tan

Esamas statusas ‎Priimtas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Daina - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	tan
Tekstas Pateikta manina	Originalo kalba: Anglų Išvertė serba Tan I said I would forget, but I couldn't keep my word, my sweet. It's a forgetting that is so hard that it feels like death. I said it every time. Only you made me cry. Now I have only one wish. I hope that your rose-like face will never wilt.

Pavadinimas

Ταν

Vertimas

Graikų

Išvertė

mingtr

Kalba, į kurią verčiama: Graikų

Ταν
Είχα πει ότι θα σε ξεχάσω, αλλά δεν μπόρεσα να κρατήσω τον λόγο μου, γλυκιά μου. Είναι μια λησμονιά τόσο δύσκολη που μοιάζει με θάνατο. Το λέω κάθε φορά. Μόνο εσύ μ'έκανες να κλαίω.Τώρα έχω μόνο μια ευχή. Ελπίζω ότι το τριανταφυλλένιο σου πρόσωπο δεν θα μαραθεί ποτέ.

Validated by Mideia - 1 liepa 2008 19:25

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		29 birželis 2008 10:18
	xristi Žinučių kiekis: 63	Ελπίζω το σαν τριαντάφυλλο πρόσωπό σου / το τριανταφυλλένιο σου πρόσωπο
		29 birželis 2008 11:15
	mingtr Žinučių kiekis: 64	εχεις δίκιο.Ταιριάζει καλύτερα επίθετο απο ότι παρομοίωση εδώ.Σε ευχαριστώ πολύ..