Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Anglų - Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųAnglųArabų

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo...
Tekstas
Pateikta andoola
Originalo kalba: Italų

Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo fosse l'ultimo.
Pastabos apie vertimą
Vorrei la traduzione di questa scritta in Arabo. grazie Alessio

Pavadinimas
Don't Worry, Be Happy
Vertimas
Anglų

Išvertė Tantine
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Live each day with a smile like it could be your last.
Validated by lilian canale - 4 gegužė 2008 22:14