Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .



Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Registruotis
Jeigu norite pasiūlyti ar išversti naują tekstą, jūs privalote užsiregistruoti .
Jūs galite peržiūrėti būsimus ir jau išverstus vertimus, neužsiregistravę.

Paskutiniai reikalauti vertimai
5
Originalo kalba
Vokiečių Melanie
Melanie
Ich möchte meinen Namen Melanie gerne übersetzt auf arabisch haben da ich mich tatowieren lassen möchte. Lg

Pageidaujami vertimai
Arabų Arabų
Suomių Suomių
Olandų Olandų
12
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) ENVIADA DE DEUS
ENVIADA DE DEUS
Esta frase terá que ser traduzida para motivo de Tatuagem!!

Pageidaujami vertimai
Japonų Japonų
87
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų Anneciğime Canim benim burda anne oldun...
Anneciğime

Canim benim burda anne oldun bana... Otobûs yolculukbiri... herşey... Çok Çok öpúcükler...
trata-se de uma mensagen deixada pelo meu amigo Turco antes de voltar para turquia... sou muito íntima dele e ela costumava me chamar de "mainha",
palavra que creio ser a primeira do texto.
está numa escrita coloquial (eu acho)...
me ajudem a traduzir por favor..

101
Originalo kalba
Ispanų Mi padre es el señor de israel, el Dios de buda,...
Mi padre es el señor de israel, el Dios de buda, de selassie,
de mahoma, de el mismo que murio en la cruz, jesus en persona
LO NECESITO PARA UN TATUAJE... MUCHAS GRACIAS

Pageidaujami vertimai
Lotynų Lotynų
65
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų (Brazilija) Salmo 91 versiculo 1 biblico!
Aquele que habita no esconderijo do altissimo,na sombra do onipotente descansara.
hebraico masculino e aramaico que sao linguas faladas por jesus!!!

Pageidaujami vertimai
Kitos kalbos Kitos kalbos