Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Vokiečių - your words will live forever in my heart

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Ispanų

Arabų

Katalonų

Kroatų

Vokiečių

Prancūzų

Danų

Ivrito

Lotynų

Pavadinimas	your words will live forever in my heart
Tekstas Pateikta barbara papil	Originalo kalba: Anglų your words will live forever in my heart

Pavadinimas	Deine Worte
Vertimas Vokiečių Išvertė Bhatarsaigh	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Deine Worte werden fÃ¼r immer in meinem Herzen leben.

Validated by iamfromaustria - 24 vasaris 2008 12:04

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		22 vasaris 2008 20:31
	Tru Žinučių kiekis: 1	deine worter werden immer im mein herz bleiben
		22 vasaris 2008 20:42
	amobasket Žinučių kiekis: 3	Il tuo amore rimarrÃ per sempre dentro il mio cuore
		22 vasaris 2008 22:35
	iamfromaustria Žinučių kiekis: 1335	I think it's not necessary that an admin checks this page, as I as a German expert am actually responsible for this. And apart from that, I think the translation looks perfectly fine