Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

.

.

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbų mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Bulgarų - reason for your administrator request

Esamas statusas ‎Priimtas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Portugalų

Serbų

Ispanų

Norvegų

Italų

Turkų

Danų

Rusų

Katalonų

Švedų

Vengrų

Esperanto

Portugalų (Brazilija)

Ivrito

Ukrainiečių

Arabų

Bosnių

Islandų

Lenkų

Rumunų

Bulgarų

Persų

Olandų

Albanų

Graikų

Supaprastinta kinų

Kroatų

Suomių

Vokiečių

Čekų

Japonų

Kinų

Slovakų

Indoneziečių kalba

Korėjiečių

Estų

Latvių

Prancūzų

Lietuvių

Bretonų

Frizų

Pageidaujami vertimai:

Klingonas

Hindi

Nepalo

Nevari

Mongolų

Bengalų

Baskų

Pavadinimas	reason for your administrator request
Tekstas Pateikta jp	Originalo kalba: Anglų Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
Pastabos apie vertimą	This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

Pavadinimas	Причина за заявката
Vertimas Bulgarų Išvertė drakova	Kalba, į kurią verčiama: Bulgarų Моля, посочете причина за заявката си към администратора, ако тя вече не е ясна от забележките под текста.
Pastabos apie vertimą	на български май по-добре звучи "молба към администратора", вместо обръщане или обръщение

Validated by ViaLuminosa - 10 vasaris 2008 20:16