Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



50Vertimas - Ispanų-Anglų - Feliz Navidad y próspero Año Nuevo

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AlbanųPrancūzųItalųSerbųBulgarųTurkųIspanųVengrųKroatųPortugalų (Brazilija)MakedonųLenkųAnglųIspanųLenkųTurkųDanųAnglųBosniųGraikųRumunųKorėjiečiųVokiečiųKinųIvritoLietuviųBulgarųRumunųAnglųDanųTurkųŠvedų

Pavadinimas
Feliz Navidad y próspero Año Nuevo
Tekstas
Pateikta bodhi74
Originalo kalba: Ispanų Išvertė thathavieira

Feliz Navidad y próspero Año Nuevo

Pavadinimas
Merry Christmas and Happy New Year.
Vertimas
Anglų

Išvertė Nadia
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Merry Christmas and Happy New Year.
Validated by dramati - 17 gruodis 2007 09:34





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

17 gruodis 2007 09:10

Freya
Žinučių kiekis: 1910
I think it´s "próspero" and it means means "prosperous"´(flourishing).