Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 19261 - 19280 iš apie 74884
Ankstesnis•••••••• 324 ••••••• 644 •••••• 804 ••••• 884 •••• 924 ••• 944 •• 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 •• 984 ••• 1004 •••• 1044 ••••• 1124 •••••• 1284 ••••••• 1604 •••••••• 2244 ••••••••• 3524 ••••••••••Sekantis
66
Originalo kalba
Prancūzų Tu es entré dans ma vie , tu lui a donné un sens...
Tu es entrée dans ma vie , tu lui a donné un sens , j'aime être à tes cotés, je t'aime
voila c'est pour écrire une pensée à mon amie pour un anniversaire. J'en ai besoin rapidement merci !

Pabaigti vertimai
Italų tu sei entrata nella mia via
Turkų Hayatıma girdin, ona anlam kazandırdın
Rusų Ты вошда в мою жизнь
Lietuvių prisipažinimas
Danų Du er kommet ind i mit liv, du har givet det en mening,
226
Originalo kalba
Italų pensiero
Meravigliosa donna, spero con tutto il cuore che almeno queste parole nella tua lingua madre mi aiutino a regalarti e regalarmi uno dei tuoi splendidi sorrisi che troppo raramente riesco a vedere,sai pero'che per me sei e sarai sempre stupenda...BELLA,anzi..BELLISSIMA!!!
Ray

Pabaigti vertimai
Lietuvių Nuostabiajai
13
Originalo kalba
Italų presenze, ospiti
presenze, ospiti

Pabaigti vertimai
Rusų Присутствие, гости
Lietuvių Svečiai
44
Originalo kalba
Prancūzų salut sexy ca va? mais comme elle est belle cette...
salut sexy ca va? mais comme elle est belle cette fille?!

Pabaigti vertimai
Lietuvių kreipimasis
291
Originalo kalba
Lietuvių Joninės – šventė, švenčiama birželio 24 d., taip...
Joninės – šventė, švenčiama birželio 24 d., taip pat naktį iš birželio 23 į 24 d., maždaug tuo metu, kai Šiaurės pusrutulyje būna ilgiausia diena ir trumpiausia naktis (vasaros saulėgrįža). Šios šventės ištakos Lietuvoje – Rasos šventė, neretai vadinama daugiskaita (Rasos). Po krikšto ši šventė susieta su šv. Jono Krikštytojo gimimo diena.

Pabaigti vertimai
Rusų Иванов день - это праздник, отмечаемый 24 июня, а...
272
Originalo kalba
Lietuvių Jei pavargote nuo kasdieninių, alinančių kelionių...
Jei pavargote nuo kasdieninių, alinančių kelionių sustokite stotelėje "Metelica". Kurioje laukia šėlstanti publika,žaidimai ir siurprizai.gerai nuotaika garantuota.


Vakarėlyje skambės "Auksinių hitų" rinktinės dainos, kurios pelnė klausytojų aukščiausius įvertinimus.
Dalyvauk ir tu skambančios muzikos fiestoje.
Sie du tekstai turi buti isversti i rusu kalba,jie bus naudojami kaip informacija lankytojams,kas vyks vakareliu metu.Vakareliu mini pristatymas. Aciu :)

Pabaigti vertimai
Rusų Если вы устали от ежедневных утомительных путешествий
30
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Prancūzų Si beau il apporte des larmes à mes yeux
Si beau il apporte des larmes à mes yeux

Pabaigti vertimai
Anglų So beautiful
Švedų Så vacker att mina ögon tåras
Danų Så smuk at jeg får tårer i øjnene.
41
Originalo kalba
Anglų From my life, I will make a way until I meet you.
From my life, I will make a way until I meet you.

Pabaigti vertimai
Rusų Я превращу свою жизнь в дорогу к тебе.
89
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų merhaba nasılsınız tanışabilirmiyiz acaba msn...
merhaba nasılsınız tanışabilirmiyiz acaba msn adresimi vereyim ordan konuşalım ne dersiniz ***@hotmail.com

Pabaigti vertimai
Rumunų Salut
Anglų Hello, how are you, I wonder if we could get acquainted,...
Vokiečių Hallo, wie geht es dir...
Rusų Привет, как дела. Я подумал, может быть мы могли бы познакомится.
Portugalų Olá, como estás?
23
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų (Brazilija) Trabalho sobre a lingua grega
Trabalho sobre a lingua grega
<edit by="goncin" date="2008-01-04">
Name removed.
</edit>

Pabaigti vertimai
Graikų Δουλεύω πάνω στην ελληνική γλώσσα
Ispanų Trabajo sobre la lengua griega
24
Originalo kalba
Rumunų Universitatea Româno-Americană
Universitatea Româno-Americană
imi trebuie termenul in spaniola pentru ca nu sunt sigura de cel pe care il gandesc...imi trebuie pentru un cv. Va multumesc

Pabaigti vertimai
Ispanų Universidad Rumano-Americana
6
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Kitos kalbos I mog di
I mog di
no tengo la menor idea de q podra ser :S

Pabaigti vertimai
Ispanų me gustas
Prancūzų Tu me plais.
Danų Jeg kan li' dig.
Ankstesnis•••••••• 324 ••••••• 644 •••••• 804 ••••• 884 •••• 924 ••• 944 •• 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 •• 984 ••• 1004 •••• 1044 ••••• 1124 •••••• 1284 ••••••• 1604 •••••••• 2244 ••••••••• 3524 ••••••••••Sekantis