Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 16081 - 16100 iš apie 74884
Ankstesnis•••••••• 165 ••••••• 485 •••••• 645 ••••• 725 •••• 765 ••• 785 •• 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 •• 825 ••• 845 •••• 885 ••••• 965 •••••• 1125 ••••••• 1445 •••••••• 2085 ••••••••• 3365 ••••••••••Sekantis
33
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) O que fazemos em vida ecoa na eternidade.
O que fazemos em vida ecoa na eternidade.
É um pensamento para uma tatuagem preciso saber com certeza a escrita em latin.

Pabaigti vertimai
Italų Quello che facciamo nella vita risuona nell'eternità.
Arabų كلّ ما نفعله في الحياة، يتردّد صداه إلى الأبد
Lotynų Id quod facimus in vita sonat in aeternitate
16
Originalo kalba
Italų qui stiamo già bene.
qui stiamo già bene.
vorrei la traduzione in latino antico, grazie.

Pabaigti vertimai
Lotynų hic manemus iam optime.
22
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Protegida por Nossa Senhora
Protegida por Nossa Senhora

Pabaigti vertimai
Lotynų Protecta ab Nostra Domina
21
Originalo kalba
Anglų dont you love me anymore?
dont you love me anymore?

Pabaigti vertimai
Prancūzų ne m'aimes-tu plus?
25
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Rumunų Numai Dumnezeu ma poate judeca.
Numai Dumnezeu ma poate judeca.

Pabaigti vertimai
Lotynų Deus solum me judicare potest
11
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų (Brazilija) Demônio da Lua
Demônio da Lua

Pabaigti vertimai
Lotynų daemonium lunae
170
Originalo kalba
Vokiečių Hallo meine Süße, ich wünsche dir noch einen...
Guten Abend meine Süße, ich wünsche dir eine wunderschöne Nacht. Schlafe gut und träume schön. Ich denke schon den ganzen Tag an dich. Ich hoffe, dass wir uns so schnell wie möglich wiedersehen. Ich habe dich sehr lieb.
Das Geschriebene ist von mir (weiblich) an eine weibliche Person gerichtet.

Pabaigti vertimai
Prancūzų Salut, ma douce, je te souhaite encore
Danų Hej min søde, jeg ønsker dig
Anglų Hello my sweetie.
39
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) meu coração é meu guia d. pra sempre te...
meu coração é meu guia d. pra sempre te amarei
<edit by="goncin" date="2008-02-22">
Name abbreviated.
</edit>

Pabaigti vertimai
Esperanto mia koro estas mia gvidilo
Anglų My heart is my guide, D....
Lotynų Cor meum dux meus est, D. semper te amabo.
16
Originalo kalba
Portugalų Vence-te e vencerás.
Vence-te e vencerás.
sou homem em relação ao hebraico, em relação ao árabe gostava em sírio,

Pabaigti vertimai
Esperanto Venku vin mem kaj vi venkos
Portugalų (Brazilija) Vence a ti mesmo e vencerás.
Graikų Σας κερδίζει και θα είναι επιτυχές
Lotynų Vince te ipsum et vinces
15
Originalo kalba
Švedų aldrig utan kärlek
aldrig utan kärlek

Pabaigti vertimai
Prancūzų jamais sans amour
Arabų أبدا من غير حب
Lotynų numquam sine amor
17
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) lembra que vais morrer
lembra que vais morrer
era a fora de cumprimento de monges, só que em latin.

Pabaigti vertimai
Lotynų memento mori
114
Originalo kalba
Turkų Osmanlı Devleti' nin kuruluşunun 700. yılına
sanatçıların,
Osmanlı Devleti' nin kuruluşunun 700. yılına ithafen kaleme alınmış OSMANLI SUSLEME SANATI isimli kitaplarının detayları

Pabaigti vertimai
Anglų THE DETAILS...
195
Originalo kalba
Portugalų Olá Sara , como estás ? Bem espero . Suponho...
Olá Sara , como estás ?
Bem espero . Suponho que estejas mais feliz que nunca , junto do teu pequeno novo amor ;)!
Como se chama o teu bébé ?! Vai dando notícias , tudo de bom para ti.
Beijinhos e muitas felicidades.
Sempre teu amigo :
Pedido de informação a uma amiga , sobre o nascimento do seu filho . Tradução para Flamengo e ou Holandês . obrigado

Pabaigti vertimai
Anglų Hello Sara, how are you? I hope you are fine. I suppose
Olandų Hoi Sara, hoe gaat het met je?
31
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų Hon lindar honom runt sitt lillfinger.
Hon lindar honom runt sitt lillfinger.
brittisk (uk)

Pabaigti vertimai
Anglų She wraps him around her little finger.
54
Originalo kalba
Anglų I used to go to a small private school about 30...
I used to go to a small private school about 30 km from the city

Pabaigti vertimai
Norvegų Jeg brukte å gå...
Ankstesnis•••••••• 165 ••••••• 485 •••••• 645 ••••• 725 •••• 765 ••• 785 •• 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 •• 825 ••• 845 •••• 885 ••••• 965 •••••• 1125 ••••••• 1445 •••••••• 2085 ••••••••• 3365 ••••••••••Sekantis