| |
60 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan... ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan et ta saab olukorrast aru. this was part of an email, my estonian is much too basic still to understand much at all! would appreciate the help. | |
149 Originalo kalba põdral maja metsa seesväiksest ... põdral maja metsa sees
väiksest aknast välja vaatab
jänes jookseb kõigest väest
lävel seisma jääb
kopp-kopp lahti tee
metsas kuri jahimees
jänes tuppa tule sa
anna käppa ka Nesta parte da música, em que na versão original está
escrito em Estôniano, é um poema típico cristino, cantado
principalmente no Natal. | |
| Pageidaujami vertimai Anglų |
212 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. do te dua gith jeten time do jesh ne zemren time... do te dua gith jeten time do jesh ne zemren time te dashurova julie por padretesia e jetes na retullon keq julie esht pamudesia jo fai im ne te vertet me beso. nuk di cte bej shpirt jam ngateruar dhe me pun te keqe mariuana dua te bem dikushi tomorou, te dua. je ne sais pas du tout de quoi cela parle, c'est un de mes ex petit ami et j'aimerai vraiment que ce soit traduit, je vous en serait tres reconnaissant.
en francais ou anglais britannique | |
199 Originalo kalba Hej Hvordan går det i Egypten? Vi savner dig... Hej
Hvordan går det i Egypten?
Vi savner dig alle sammen.
Vi regner med at komme igen til næste år, fordi vi skal kigge på lejlighed.
Hvordan gik brylluppet?
Håber du har det godt og at alt går som det skal.
Det var lidt arabisk, hilsen os This is a letter for my good friend in Egypt. I would like it to be translated into Arabic.
Please. | Pageidaujami vertimai Arabų |
189 Originalo kalba ya boşver salihayı diyom sana onun türkişyede bi... ya boşver salihayı diyom sana
onun türkişyede bi sürü var
olmaz
yeter birazda sen türkçe yaz
canım benim
saf
sende türkçe ögren
uyuz
degiştirdik işte
sejnsın fock
aptal
iyi bak bunların anlamını bul
bende bilmiyom | |
| |
119 Originalo kalba qonverzacion อันนยอง ฮาเซโย
ฮยองงง ~~
บันนาซอ บันกัม ซึมนีดา ^^
ชอนึน "ซอง เฮยกัน" อิมนีดา
55
ยินดีทีได้รุ้จักคั๊ฟ | |
22 Originalo kalba Kureta mi kura tu ara farta Kureta mi kura tu ara farta Ciao a tutti! Vorrei sapere la traduzione di questa frase che ho letto su un muro. Mi scuso anticipatamente se dovesse essere una frase volgare. | Pageidaujami vertimai Anglų |
| |
52 Originalo kalba Ui (vai) ce se ceartă fetele pentru tine! Ui (vai) ce se ceartă fetele pentru tine! Mulţumesc de comentariu Edited with diacritics and corrected
Original: "ui ce se cearta fetele pt tine. ms de com"
/azitrad/ | |
| Pageidaujami vertimai Lenkų |
| |
| |
| |
.
Favorito vertimas
