Pabaigti vertimai

U.S

E' la frase più significativa che conosca e che vorrei tatuarmi

elsk det eller had det - tror ikke det kan være mere præcis

Køn: er en mand.

voor een tattoo

Satz wird für persönliches Tattoo verwendet.

Names abbrev. <Lilian>

i need it for the tatto picture

Jag är en kvinna som frågar om översättningen till hebreiska.

Det är inte så viktigt att det är ordagrant översatt men liknande tack :)

<edit by="goncin" date="2008-04-02">
Names removed.
</edit>

es una frase que encontre acerca de las distinciones de oriente y occidente y para mi israel es el umbral entre los dos
el hebreo es masculino
el arabe saudi

chi me lo traduce me lo potrebbe tradurre con i caratteri in ebraico e non con l'alfabeto latino? Grazie mille :)

Fransk översättning: Franska-Frankrike dialekt.

Hebreiska översättning: Kvinnlig böjning. Den som säger meningen är en kvinna. Jag ber om att få meningen i litterär form, med alla punkter och tecken.

<edit by="goncin" date="2008-03-31">
Name removed.
</edit>

Para uma mulher.



[Isto deveria estar escrito como "aparte" e não "à parte"]

Aléxia