Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pageidaujami vertimai RSS

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 921 - 940 iš apie 5189
Ankstesnis•••• 7 ••• 27 •• 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 •• 67 ••• 87 •••• 127 ••••• 207 ••••••Sekantis
173
Originalo kalba
Norvegų rentegodtgjersle pa tilgodebelop er 4.4 prosent...
rentegodtgjersle pa tilgodebelop er 4.4 prosent ogrentetillegg pa restskatt er er 4.8 prosent.
Likningsattest 2007 Skatten er utskriven i Nordal. Skattytar : FOdselsnummer navn, Nettoformune, Allmen inntekt.

Pageidaujami vertimai
Lenkų Lenkų
253
Originalo kalba
Portugalų Querida Dace, Tento de te escrever umas palavras...
Querida Dace,
Tento de te escrever umas palavras em idioma leton. Por isso tenho ajuda do internet. Esta traduçao é feita atraves do portugues, porque é uma pagina brasilera que me da a facilidade de poder comunicar um pocado em leton.
Gosto de tim e espero te ver na alemanha.
Um abraço forte e um beijo suave

Pageidaujami vertimai
Latvių Latvių
21
Originalo kalba
Rusų Ты навсегда в моем сердце!
Ты навсегда в моем сердце!
обращение к мужчине

Pabaigti vertimai
Ivrito אתה בליבי לעד!
Arabų أنت في قلبي الى الأبد
Pageidaujami vertimai
Lotynų Lotynų
Albanų Albanų
13
Originalo kalba
Rusų Почему бы и нет?
Почему бы и нет?

Pabaigti vertimai
Anglų why not?
Italų Perchè no?
Pageidaujami vertimai
Lotynų Lotynų
17
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Olandų het is echt zo hard !
het is echt zo hard !

Pageidaujami vertimai
Albanų Albanų
Pageidaujami vertimai
Ivrito Ivrito
170
Originalo kalba
Turkų Ben sana hic bir zaman ne bir kotu soz nede...
Ben sana hic bir zaman ne bir kotu soz nede kotuluk ettim. Birdedigini iki etmedim. Canimdan daha degerlisin. Mail ru kapatmani soylemistim. Ama beni hic kale almadin. Sans kapiyi bir kere calar. Unutma.

Pageidaujami vertimai
Rusų Rusų
44
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) .... a estrada vai além do que se vê.... ...
.... a estrada vai além do que se vê....
Benção Pai
Benção = no sentido de abençoar.
Hebraico= sentido masculino

Pabaigti vertimai
Ispanų ...la carretera va más allá de lo que se ve...
Graikų ...ο δρόμος πάει πιο πέρα απ' αυτό που φαίνεται...
400
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų (Brazilija) Deus vai curar a dor do teu coração caminha...
Deus vai curar
a dor do teu coração
caminha depressa
buscando tua consolação
busque teu repouso
nos braços do altissimo
pois estará seguro
das cíladas do inimigo

tua alma está
lamentando noite e dia
a tristeza tomou conta
da tua alegria
não sabes o que fazer
só sabes chorar
dobre teus joelhos
que Deus vai te ajudar

erga suas mãos
levante para os céus
está vindo ao teu encontro
o altissimo Deus
Deus viu teu sofrimento
a tua aflição
e Deus te concedeu
a tua libertação

Pageidaujami vertimai
Ivrito Ivrito
283
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Lietuvių Labas mano meile, kaip tu gyveni?kaip pats...
Labas mano meile, kaip tu gyveni?kaip pats laikaisi? Ash labai taves pasiilgau. Gal kaip turesi atostogas atvaziuosi pas mane i Lietuva?Kaip isvaziavau is Londono labai daznai galvoju apie tavo pasiuslyma :) Jei ka uzsirasyk mano skype adresa, jei tu turi oksana0071.
Atrasyk man ash labai lauksiu tavo laishko!!!!
Oksana ish Lietuvos.

Pageidaujami vertimai
Ispanų Ispanų
28
Originalo kalba
Anglų We are the "Grandmothers of Hope"
We are the "Grandmothers of Hope"
we are starting up a "grandmothers" group in Canada that does fundraising for the Stephen Lewis Foundation targeting assistance for Grandmothers in Africa - we would like the Swahili translation for the phrase above as a name for our group.
----------------------------------------------
Edited to let the text be translated according to our rule# [4] (10/24/francky)

Pageidaujami vertimai
Swahili Swahili
39
Originalo kalba
Danų Jeg eksisterer, fordi dem, jeg elsker, eksisterer
Jeg eksisterer, fordi dem, jeg elsker, eksisterer
kan i oversætte denne sætning til Latin

Pabaigti vertimai
Anglų I exist, because those I love exist.
Pageidaujami vertimai
Lotynų Lotynų
47
Originalo kalba
Italų Tutti hanno un paio di ali ma solo chi ama impara...
Tutti hanno un paio di ali ma solo chi ama impara a volare.

Pageidaujami vertimai
Gruzinų Gruzinų
102
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų seni seviyorum çünkü sen benim icin ...
seni seviyorum çünkü sen benim icin özel birisin ben son nefesimi wermeden sendn wazgeçmemseni sewiyorum askm iyi geceler
je sais que suis une chiante lol mais j'ai vraiment besoin de votre aide et merci de me répondre à chaque fois
--------------------------------------------------Admin's note : this text was set on "meaning only" mode request, as it has many mistakes (07/27/francky)

Pabaigti vertimai
Prancūzų Je t'aime
Vokiečių Ich liebe dich, weil du
Pageidaujami vertimai
Kurdų Kurdų
103
Originalo kalba
Ivrito מה אמרן האנשום האלה ןלא שאלת עשר נכסום ןכבןד...
מה אמרן האנשום האלה
ןלא שאלת עשר נכסום ןכבןד
כו אמרתם כרתנן ברות את מןת ןעם שאןל
אנחנו כרתים אמנה וכתבים
C'est tiré de textes biblique et je viens de me rendre compte que j'ai confondu l'apostrophe avec les daguesh!!!Traduire en français de france.
Bon courage!!!

Pageidaujami vertimai
Prancūzų Prancūzų
35
Originalo kalba
Anglų Allow multi-access to high-bandwidth media
Allow multi-access to high-bandwidth media
its very nice

Pageidaujami vertimai
Albanų Albanų
Ankstesnis•••• 7 ••• 27 •• 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 •• 67 ••• 87 •••• 127 ••••• 207 ••••••Sekantis