Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pageidaujami vertimai RSS

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 861 - 880 iš apie 5189
Ankstesnis•••• 4 ••• 24 •• 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 •• 64 ••• 84 •••• 124 ••••• 204 ••••••Sekantis
394
Originalo kalba
Turkų Manavgat'ta öğle saatlerinde meydana gelen trafik...
Manavgat'ta öğle saatlerinde meydana gelen trafik kazasında, 1 kişi öldü, 1 kişi de yaralandı.

Antalya'dan Manavgat istikametine gelen İsmail Aslan'ın kullandığı 34 RIE 40 plakalı Opel marka otomobil, Evrenseki beldesi ile Ilıca beldesinin sınırında bulunan Ilıca köprüsü yakınlarında şarampole uçtu. Ilıca deresine inen otomobilde sürücü İsmail Aslan (28) hayatını kaybetti. Otomobilde bulunan Özlem Ataş (18) da yaralanarak Manavgat Devlet Hastanesi'ne kaldırıldı.

Pageidaujami vertimai
Rusų Rusų
434
Originalo kalba
Lotynų Tribus cum nauibus Columbus ad insulas...
Tribus cum nauibus Columbus ad insulas Fortunatas, quas Canarias appellant, profectus est, atque ab eis tres et triginta totos dies occidentem secutus solem, sex numero insulas reperit; quarum sunt duae ingentis magnitudinis; homines nudi, ingenio miti, nauibus ex uno ligno factis utuntur. Frumentum hi habent, quod maîcem appellant (...) Animalium quadrupedum genera habent pauca. Aues uero plurimas, nostris siue grandiora, siue estiam minora habent(...). Psittacorum magnam copiam forma et colore uariam habent.
Ce texte est de Pietro Bembo (1474-1547), et issu de "Histoire de Venise", VI.

Pageidaujami vertimai
Prancūzų Prancūzų
53
Originalo kalba
Lotynų adenoma tubulare parvum dysplasia gradu levi....
adenoma tubulare parvum dysplasia gradu levi. Excisio completa.
medyczne rozpoznanie

Pageidaujami vertimai
Lenkų Lenkų
70
Originalo kalba
Norvegų Tenk positive tanker, si positive ord, gjør...
Tenk positive tanker, si positive ord, gjør positive handlinger og det positive gror.

Pageidaujami vertimai
Arabų Arabų
77
Originalo kalba
Norvegų Du elsker ikke et menneske fordi det er vakkert....
Du elsker ikke et menneske fordi det er vakkert. Du synes det er vakkert fordi du elsker det.

Pageidaujami vertimai
Arabų Arabų
56
Originalo kalba
Romani Taven saste taj baxtale vi tumen ko ...
Taven saste taj baxtale vi tumen ko shunel o radiovo savora zhene.
us

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
19
Originalo kalba
Graikų ΠΑΝΤΑ ΔΙΚΙΑ ΜΟΥ 15.01.07
ΠΑΝΤΑ ΔΙΚΙΑ ΜΟΥ 15.01.07

Pageidaujami vertimai
Kinų Kinų
Supaprastinta kinų Supaprastinta kinų
48
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Amigo não é aquele que diz:vá em frente,mas...
Amigo não é aquele que diz vá em frente,mas sim vou contigo!

Pageidaujami vertimai
Graikų Graikų
107
Originalo kalba
Bulgarų Библия
само Господ може да ме съди.

Бог пред мене,а аз след него и назаде пак Бог пред мене,а аз след него.

обичам те Иисусе Христе.

Pageidaujami vertimai
Ivrito Ivrito
221
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų BUNCA SEHIT VERIYORUZ NEREDE BU ...
BUNCA SEHIT VERIYORUZ NEREDE BU ULKEYI YONETENLER DIN VE MESEP UZERINE SIYASET YAPACAGINIZA YUREKLERI YANAN ANALARI DAHA FAZLA YAKMAYIN SIZIN EVLATLARINIZ SALTANAT SUREREK ASKERLIK YAPARKEN AKTUTUNDEKI SEHITLER SIZIN OTURMUS OLDUGUNUZ KOLTUKLAR UGRUNA CAN VERIYOR
My website is hacked, and it only says that... Kinda urgent..

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
118
Originalo kalba
Turkų Arsa sahiplerine karşı yerine getirilecek...
1- Arsa sahiplerine karşı yerine getirilecek sorumluluklar

2- Finansal destek belirlenen vadede peranın belirlenen hesapta bloke edilmesi

Pageidaujami vertimai
Rusų Rusų
411
Originalo kalba
Lietuvių Išvykdamas iš UK aš uždariau savo sąskaitą...
Išvykdamas iš UK aš uždariau savo sąskaitą NATWEST banke ir prašiau savo darbdavio, kad jis praneštų INLAND REVENUE apie mano darbo pabaigą. Daugiau į UK aš nebuvau grįžęs ir nedirbau.
Stebiuosi, kad praėjus keturiems metams po to, kai aš išvykau iš UK ir nutraukiau darbą, pradėjau gauti laiškus - sąskaitas dėl to, kad nemoku mokesčių ir nieko nepranešu INLAND REVENUE.
Kadangi nuo 2004 m. aš nedirbu ir negyvenu UK, todėl nesuprantu kodėl aš turiu apmokėti jūsų siunčiamas sąskaitas.
britų

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
113
Originalo kalba
Tailandiečių ดี...จร้า
ดี...จร้า



คายหว่า



อะ นร้า....



ช้านพูดฝรั่งมะเปน...



ช้านมานโคน รอด่อ



ฝานหวาน

Pageidaujami vertimai
Ispanų Ispanų
29
Originalo kalba
Turkų bir nedeni yok... yalnızca sevdim..
bir nedeni yok... yalnızca sevdim..

Pageidaujami vertimai
Albanų Albanų
231
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Graikų anlamı nedir?
tha ithela na se rotiso ean endiaferese na ginis melos tis filis mas exoume arketo kosmo kai idi mia defteri fili
episis iparxoun pola atoma tis filis mas edo giro ta opoia mporoun na boithisoun o enas ton allon ana pasa stigmi
ean endiaferese mporis na mou peis na se kaleso
efxaristo poli

Pageidaujami vertimai
Turkų Turkų
98
Originalo kalba
Persų درین روز هر خانواده بفراخور خود غذا ووسائل کافی...
درین روز هر خانواده بفراخور خود غذا ووسائل کافی بر داشته بجاهای خرم وسر سبزده وکنار نهر آب یا پای درختی میروند .

Pageidaujami vertimai
Arabų Arabų
83
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų gul hanim banadedi alismiyacam bende okey dedim...
gul hanim banadedi alismiyacam bende okey dedim geri almam icin gendine ceki duzen vermesi lazim he
jest to sms,sadze ze z bledami ale przetlumaczenie go jest dla mnie bardzo wazne,jezeli nie wszytskie slowa beda dla panstwa jasne to ewentualnie pojedyncze slowa a ja moze dojde to tego o co chodzilo nadawcy
bede zobowiazana
z powazaniem
ewa j

Pageidaujami vertimai
Lenkų Lenkų
34
Originalo kalba
Norvegų paradise ligger under føttene til mødrene
paradise ligger under føttene til mødrene
denne setningen er fra koranen. håper jeg får den med en fin skrift, jeg skal ha den som tattovering!

Pageidaujami vertimai
Arabų Arabų
35
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Se você não pode vencê-los, junte-se à eles.
Se você não pode vencê-los, junte-se à eles.

Pageidaujami vertimai
Graikų Graikų
Ankstesnis•••• 4 ••• 24 •• 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 •• 64 ••• 84 •••• 124 ••••• 204 ••••••Sekantis