Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pageidaujami vertimai RSS

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 821 - 840 iš apie 5330
Ankstesnis•••• 2 ••• 22 •• 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 •• 62 ••• 82 •••• 122 ••••• 202 ••••••Sekantis
63
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų İleti,aşağıdaki dosya veya bağlantı eki ile...
İleti,aşağıdaki dosya veya bağlantı eki ile
gönderilmeye hazır arsa davasi

Pageidaujami vertimai
Arabų Arabų
Pageidaujami vertimai
Sanskrit Sanskrit
247
Originalo kalba
Turkų İleti, aşağıdaki dosya veya bağlantı eki ile...
İleti, aşağıdaki dosya veya bağlantı eki ile gönderilmeye hazır:

arsa davasi.1

Not: Bilgisayar virüslerine karşı korumak için, e-posta programları belirli
dosya türlerini gönderme ve almayı engelleyebilir. Eklerin nasıl
işlendiğini görmek için e-posta güvenlik ayarlarınızı denetleyin.

Pageidaujami vertimai
Ivrito Ivrito
255
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) quando em cativeiro, te levaram de sião, os teus...
quando em cativeiro, te levaram de sião, os teus sacerdotes prantearam de aflição, foi como morrer de vergonha e dor, caminhava triste o povo forte do SENHOR, Ó Jerusalem porque deixaste de adorar, o Deus Vivo que em tantas batalhas te ajudou, chora Israel, em um lamento só, Talvez Deus se lembre do Bichinho de Jacó!

Pageidaujami vertimai
Ivrito Ivrito
198
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Suomių Huomautus: Tietokonevirusten leviämisen...
Huomautus: Tietokonevirusten leviämisen estämiseksi sähköpostiohjelmat saattavat estää tiettyjen tiedostotyyppien lähettämisen ja vastaanottamisen liitteinä. Voit tarkistaa sähköpostiohjelman suojausasetuksista liitteiden käsittelytavan.
War als Anhang eines Fotos aus Finnland.
Evtl. nicht persönlich sondern vom Provider etc.
Danke

Pageidaujami vertimai
Vokiečių Vokiečių
92
Originalo kalba
Portugalų Eu estou ótimo...
Eu estou ótimo
A V. e o neném também.
Também recebi o convite do T.
Você vai ao noivado dele?

Abraços,

R.
<names abbreviated> (Angelus)

Pabaigti vertimai
Rusų У меня все отлично...
Pageidaujami vertimai
Albanų Albanų
51
Originalo kalba
Italų desidero sempre l'impossibile perchè amo...
desidero sempre l'impossibile perchè amo complicare la mia vita

Pageidaujami vertimai
Arabų Arabų
22
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Hindi Kisi roz tumse mulakat hogi
Kisi roz tumse mulakat hogi

Pageidaujami vertimai
Ispanų Ispanų
38
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..
sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..

Pabaigti vertimai
Rusų Если бы ты стала моей...
Vokiečių Wenn du mein wärst, wäre es bestimmt ein Traum...
Pageidaujami vertimai
Arabų Arabų
104
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų yarı dalgalı olmamalı deniz ya tam ...
yarı dalgalı olmamalı deniz ya tam kudurmalı ya tam durmalı yarı ümit vermemeli sevgiliye ya tam sevmeli yada çekip gitmeli.

Pageidaujami vertimai
Ispanų Ispanų
56
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Arabų Habibi ya aini
Walla shta na.Wahyatei einak.Yamfarei na.Shta na lei einounak

Pageidaujami vertimai
Portugalų (Brazilija) Portugalų (Brazilija)
54
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Prancūzų je suis seul, je travaille beaucoup, aidez moi....
je suis seul, je travaille beaucoup, aidez moi.
j'ai besoin de d'amour
<edit>"travail" with "travaille"</edit> (09/18/francky on gamine's notification)

Pageidaujami vertimai
Tailandiečių Tailandiečių
165
Originalo kalba
Portugalų Certifica-se que, pelos seus atributos...
Certifica-se que, pelos seus atributos físico/musicais, Ana foi distinguida por este Conselho de Veteranos como Miss Simpatia.
Por corresponder à verdade o título atribuído, se passa o respectivo diploma.
Texto para diploma.

Pageidaujami vertimai
Lotynų Lotynų
328
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Ispanų hola querida: bienvenida,espero que hayas tenido...
hola querida: bienvenida,espero que hayas tenido buen viaje,nosotros, esperandote,nos da gusto que estes con nosotros,para ir por ti, solicite 1 hora de permiso en mi trabajo, me debo regresar,pero regreso mas tarde,no te preocupes,puedes comer ,o descansar nos vemos mas tarde,mi hijo arturo llega como a las 15:00
te quedas en tu casa con la tia conchita, puedes pedirle lo que necesites.
hasta luego.

Pageidaujami vertimai
Tailandiečių Tailandiečių
226
Originalo kalba
Estų http://www.cucumis.org/membros_2_u/entrar_a_720451...
Tere!
Eesti on meie oma riik, meie vanemate ja vanavanemate looming, meie endi õnn ja rõõm. Ainult meile endile, meile kõigile, kuulub privileeg ja samas kohustus otsustada, kuidas me edasi läheme ja millise Eesti me oma lastele pärandame. Tehkem Eesti ühiselt suuremaks.

Pageidaujami vertimai
Portugalų (Brazilija) Portugalų (Brazilija)
102
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Slovėnų do vključno 19. 9. 2008 sem odsotna. Vrnem se v...
do vključno 19. 9. 2008 sem odsotna. Vrnem se v ponedeljek, 22. 9. 2008. Takrat bom odgovorila na vsa sporočila.

Pageidaujami vertimai
Anglų Anglų
81
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Kroatų mozda to i ne pokazujem ali jesam.... svoje
zena je ozeniti ti se svadba, zarucnica kao neka garancija za svadbu. i nema tako puno vrimena!
frasi sparse

Pageidaujami vertimai
Italų Italų
22
Originalo kalba
Anglų take care of me take care
take care of me
take care

Pageidaujami vertimai
Hindi Hindi
26
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Prancūzų tu es la plus belle femme qui soit
tu es la plus belle femme qui soit
I edited "tu es la belle femme qui soit" with "tu es la plus belle femme qui soit", as without "plus" the text didn't make any sense...
(12/23/francky)

Pabaigti vertimai
Anglų You're the most beautiful woman there is
Švedų Kvinnan
Ispanų Eres la mujer más bonita que existe
Rumunų Tu eşti cea mai frumoasă femeie care există
Vokiečių Du bist die hübscheste Frau, die es gibt.
Pageidaujami vertimai
Gruzinų Gruzinų
103
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų lokam
hayır bkz. have adı geçen ne vc bkz. be yavaş gelişen
sen ne demek istiyorsan açık soyle aptal
bana foto gonder bakalım

Pageidaujami vertimai
Portugalų Portugalų
Ankstesnis•••• 2 ••• 22 •• 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 •• 62 ••• 82 •••• 122 ••••• 202 ••••••Sekantis