Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 581 - 600 iš apie 74878
Ankstesnis••• 10 •• 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 •• 50 ••• 70 •••• 110 ••••• 190 •••••• 350 ••••••• 670 •••••••• 1310 ••••••••• 2590 ••••••••••Sekantis
63
Originalo kalba
Prancūzų A vous maintenent de presenter selon ce modele ce...
À vous maintenent de présenter selon ce modèle ce que vous avez fait samedi dernier

Pabaigti vertimai
Rumunų Este rândul dumneavoastră acum să prezentaţi...
22
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Japonų anata ni aitai osama
anata ni aitai osama

Pabaigti vertimai
Rumunų Vreau să te întâlnesc, Osama
307
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Prancūzų Referat
Techniquement, ce qui est pris en compte dans le concept d'"algorithme calculable en temps raisonable" c'est, non pas le temps de calcul lui-même, mais son augmentation, c'est-à-dire lorsqu'on acroît le nombre de données initiales fournies à l'algorithme: si le temps de calcul pour simuler le repliement d'une protéine à 10 acides aminés est de 10 secondes, quel sera-t-il pour 10 x 10 acides aminés?

Pabaigti vertimai
Rumunų Referat
27
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Ivrito הסקירה היומית הזו היא מת"א
הסקירה היומית הזו היא מת"א
edit : סקירה יומית ת"א
with
הסקירה היומית הזו היא מת"א

Pabaigti vertimai
Rumunų Acest raport zilnic este din Tel Aviv.
11
Originalo kalba
Prancūzų C'est une agora
C'est une agora

Pabaigti vertimai
Rumunų este o agora
34
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) H., por favor, não deixe de falar comigo.
H., por favor, não deixe de falar comigo.
líbio
<Male name abbr.>

Pabaigti vertimai
Arabų H., رجاءً, لا تتوقف عن التحدث إلي.
399
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Ispanų Tengo muchos deberes. Esta tarde tengo que leer...
Tengo muchos deberes. Esta tarde tengo que leer un texto sobre el año 1066.
Te mando una foto de la familia y su gato.Es un gato muy feo y gordo.Debe pesar unos 10 kilos.Es verdad. No es mentira.

Tengo que terminar. Me llaman. Es hora de cenar.La comida en esta casa es horrible! Cada día la madre me sorprende con otro plato desagradable. Por suerte sus postres están ricos.

?Me prometes estar en el aeropuerto el 15 de julio? Tienes que estar allí.
Te quiero mucho.

Un beso
Javier

Pabaigti vertimai
Švedų Jag har flera uppgifter.
37
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų (Brazilija) Borboletas sempre voltam e o seu jardim sou eu
Borboletas sempre voltam e o seu jardim sou eu
Homenagem a minha esposa

ingles EUA obrigado

Pabaigti vertimai
Anglų Butterflies always come back and your garden is me
11
Originalo kalba
Arabų حبيبي دائما
حبيبي دائما

Pabaigti vertimai
Ispanų mi amor para siempre
238
Originalo kalba
Graikų Σε αγαπω εισαι οτι καλυτερο μπορουσε να συμβει...
Σε αγαπω εισαι οτι καλυτερο μπορουσε να συμβει στην ζωη μου αυτη την στιγμη!!!καθε λεπτο που περναει μου φαινεται αιωνας μακρια σου!!ξερω οτι και εσυ με αγαπας γιαυτο θα κανω τα παντα για ειναι ολα ενταξει αναμεσα μας !!θα ειμαι παντα διπλα σου σε οτι χρειαστεις σε καθε δυσκολη στιγμη!!η καρδουλα σου!!!!

Pabaigti vertimai
Ispanų Te amo! Eres lo mejor que pudiera pasar
45
Originalo kalba
Ispanų CIENTO CINCUENTA Y UN MIL DOSCIENTOS DOLARES...
CIENTO CINCUENTA Y UN MIL DOSCIENTOS DOLARES AMERICANOS
Ingles americano

Pabaigti vertimai
Anglų ONE HUNDRED
18
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Lotynų AD MAJOREM DEI GLORIAM
AD MAJOREM DEI GLORIAM
Ad maiorem gloriam dei
24.oct. Lupellus

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Para maior glória de Deus
Anglų For the greater glory of God.
36
Originalo kalba
Turkų yüzyılların asık suratlı ihtiyarı:matematik
yüzyılların asık suratlı ihtiyarı:matematik

Pabaigti vertimai
Anglų The old chap with the sullen face of the Century: Maths
118
Originalo kalba
Turkų Yeni albümün ne kadar sattı? evli misin? ...
Yeni albümün ne kadar sattı?

evli misin?

önceden hangi mesleği seçmiştin?

çocukları sever misin? İlerde çocuğun olsun istiyor musun?
yabancı biriyle röportaj yapmak istiyorum. bunun için soru arıyorum (ingilizce çeviri olucak

Pabaigti vertimai
Anglų How many.......
124
Originalo kalba
Lietuvių viena sekmadienio ryta pries du metus, as ir mano...
viena sekmadienio ryta pries du metus, as ir mano geras draugas ejome i iskyla prie upes. Ta diena buvo labai grazi, sviete saule, buvo labai silta.

Pabaigti vertimai
Anglų One Sunday morning two years ago...
568
Originalo kalba
Vokiečių Vom Glück gepflückt werden.
Vom Glück gepflückt werden.

Glücklich ist, wer wie ein Apfel gepflückt wird, wer ankommt, da wo er hingehört.
Peter Elsner spricht in seinem neusten Buch von unseren elementarsten Sehnsüchten und Bedürfnissen: Nähe, Zugehörigkeit und Liebe. Klar, einfach und dennoch poetisch treffen seine Worte den innersten Kern. Seine Gedichte sind kleine Episoden, sehr persönliche Geschichten, die Gefühle wecken, die wir kennen oder gern kennen lernen würden. Fragen, die wir uns so oft stellen, finden hier eine mögliche Antwort. Es ist, als wäre man plötzlich nicht mehr allein!
Das Buch ist als zweisprachige Ausgabe erschienen: dänisch und deutsch.
Ein wunderbares Geschenk für sich selbst und andere!

Von Pia Meier, 6. August 2008
This is not a home work!

Britisch

Pabaigti vertimai
Anglų Being called up by happiness
14
Originalo kalba
Rusų любовь - мой путь
любовь - мой путь
путь - это по которому я иду по жизни

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) O Amor é meu caminho
Esperanto La amo estas mia vojo
Anglų Love is my way
Arabų الحب...
Farerų Ást er mítt lyndi
14
Originalo kalba
Anglų Hi! My name is R.
Hi! My name is R.
Male name abbr. /pias 081104.

Pabaigti vertimai
Islandų Halló! Ég heiti R.
Farerų Hey! Eg eiti R.
41
Originalo kalba
Anglų free course of english language for foreign women
free course of english language for foreign women
is this translation good?
为外国女人提供的免费意大利语课程
or how would you rather transalte it?
many thanks

Pabaigti vertimai
Supaprastinta kinų 为外国女性提供的免费英语课程
Kinų 為外國女性提供的免費英語課程
17
Originalo kalba
Turkų SENİ SEVİYORUM CANIM
SENİ SEVİYORUM CANIM

Pabaigti vertimai
Supaprastinta kinų 我爱你,我的甜心
Kinų 我愛你,我的甜心
Ankstesnis••• 10 •• 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 •• 50 ••• 70 •••• 110 ••••• 190 •••••• 350 ••••••• 670 •••••••• 1310 ••••••••• 2590 ••••••••••Sekantis