Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
.
.
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
▪▪Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
Pabaigti vertimai
Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama
Rezultatai 52821 - 52840 iš apie 74878
Ankstesnis
••••••••••
82
•••••••••
1362
••••••••
2002
•••••••
2322
••••••
2482
•••••
2562
••••
2602
•••
2622
••
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
••
2662
•••
2682
••••
2722
•••••
2802
••••••
2962
•••••••
3282
••••••••
Sekantis
12
Originalo kalba
Too-many-errors
Too many errors
reasons of rejected translation
Pabaigti vertimai
Çok-fazla-hata
Zu-viele-Fehler
Demasiados errores
Masses-errors
Слишком много ошибок
Too-many-errors
Tro da eraroj
Trop-de-fautes
Troppi-errori
Demasiados erros
Твърде-много-грешки
Romanian translation
أخطاء-كثيرة-جدا
יותר מדי שגיאות
Shume gabime
Zbyt wiele błędów
För många fel
For-mange-fejl
Příliš-mnoho-chyb
Per-daug-klaidų
बहुत अधिक ग़लतियाँ
太多错误
太-多-錯誤
πάρα πολλά λάθη
Previse-gresaka
Liian-paljon-virheitä
Túl sok hiba
Previše-pogrešaka
For-mange-feil
너무-많은-오류들
بسیاز-زیاد-اشتباهات
Gelek-çewtî
Príliš veľa chýb
18
Originalo kalba
Incomplete-translation
Incomplete translation
Pabaigti vertimai
Unvollständige Übersetzung
Traducción incompleta
Tamamlanmamış-çeviri
Traducció-incompleta
Незаконченный перевод
Incomplete-translation
Nekompleta traduko
Traduction-incomplète
tradução-incompleta
Непълен-превод
Traducere incompletă
ترجمة-ناقصة
Incomplete-translation
Traduzione incompleta
Perkthim i pa perfunduar
Niedokończone tłumaczenie
Ofullständig översättning
Ufuldkommen-oversættelse
Nekompletní-překlad
Nepabaigtas-vertimas
अधूरा अनुवाद
未完成的-翻译
未完成-譯文
Ελλιπής-μετάφραση
Nepotpun prevod
Vajaa-käännös
Hiányos forditás
Nepotpun-prijevod
Uferdig-oversettelse
미완성된-번역물
Nekompletný - preklad
ناتمام-ترجمه
Wergera-neqediyayî
30
Originalo kalba
Automatic-translation-tool
Use of an automatic translation tool
"USe " is a noun here
Pabaigti vertimai
Benutzung einer automatischen Übersetzung
Uso de una herramienta de traducción automática
Otomatik-çeviri-aracı
Aŭtomata-tradukilo
Eina-traducció-automàtica
Automatic-translation-tool
Использование машинного перевода
Utilisation-traduction-automatique
Uso-tradutor-automático
Автоматични-превод-инструменти
Utilizarea unui instrument de traducere automată
أداة-ترجمة-آلية
שימוש בכלי תרגום אוטומטי
Uso di uno strumento automatico di traduzione
Perdorimi i nje perkthyesi automatik
Użycie programu do automatycznego tłumaczenia
Automatiskt översättningsverktyg
Automatisk-oversætterværktøj
Automatický-překladač
使用自动翻译工具
αυτόματη-μετάφραση-εργαλείο
Automatski - prevodjenje - alat
自動-翻譯-工具
Automatinio vertimo priemonių naudojimas
Automaattinen-kääntäjä-työkalu
Gépi forditàsi eszköz hasznàlata.
Korištenje-prijevod-program
Automatisk oversettelses verktøy
자동-번역-도구
خودکار-ترجمه-ابزار
Použitie automatického prekladača
4
Originalo kalba
Other
Other
The last option when none of the proposed options is satisfying
Pabaigti vertimai
Diğer
Otros
Sonstiges
Altres
Other
Другоие
Alia
Autre
Altro
Outro
Друго
Romanian-English
آخرون
אחר
Tjeter
Inne
Andra
Andet
Jiné
Kitas
其他
λοιπά
Ostalo
其他
Muu
Egyéb
Ostalo
Andre
기타
Iné
دیگر
Yên-din
9
Originalo kalba
Linguistics
Linguistics
The study of languages
Pabaigti vertimai
Linguistik
Dilbilim
Lingüística
Lingvistiko
Lingüística
Лингвистика
Linguistics
Linguística
Лингвистика
Romanian-English
اللغويات
Linguistics-Hebrew
Linguistica
Gjuhesor
Lingwistyka
Linguistique
Språkvetenskap
Lingvistik
Lingvistika
भाषा-विज्ञान
语言学
γλωσσολογία
Lingvistika
語言學
Lingvistika
Lingvistiikka
Nyelvészet
Lingüistica
Jezikoslovlje
Språkvitenskap
Лінгвістика
Lingvistika
언어학
زبانشناسی
Zimannasî
11
Originalo kalba
Main-language
Main language
Pabaigti vertimai
Hauptsprache
Idioma principal
Ana-dil
Ĉefa lingvo
Idioma-principal
Основной язык
Main-language
Langue-principale
Lingua-principale
Língua-principal
Основен-език
Romanian-English
لغة-رئيسية
שפה עיקרית
Gjuha kryesore
Główny język
Huvudsakligt språk
Hovedsprog
Hlavní-jazyk
Pagrindinė-kalba
मुख्य भाषा
主要语言
Κύρια-γλώσσα
Glavni - jezik
主要用語
Pääkieli
Főnyelv
Principal-língua
Glavni-jezik
Førstespråk
주요-언어
اصلی-زبان
Zimanê-zikmakî
Hlavný jazyk
11
Originalo kalba
World-champion
World champion
Pabaigti vertimai
Campió-món
World-champion
Champion-du-monde
عالم-بطل
Свят-шампион
Pasaulio-čempionas
Campeão-do-mundo
Weltmeister
Svet-sampion
世界第一
Világbajnok
mundo-campeão
Svjetski prvak
جهان-پشتیبانی
91
Originalo kalba
Requesting-translations-experts
When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points
Pabaigti vertimai
Anfragen-Übersetzungen-Experten
Pidiendo-traducciones-expertos
Talep-çeviri-uzmanlar
Demanar-traducions-experts
Requesting-translations-experts
Если вы просите высококачественный
peto-de-traduko-eksperto
Traductions-uniquement-réalisées
مطلوب-ترجمات-خبراء
Traduções-qualidade
Изискване-превод-експерт
Când cereţi o traducere
בקשות - תרגומים - מומחים
richiedere-traduzioni-esperti
Kerkuar-perkthim-ekspert
Wysokiej jakości tłumaczenie
Förfrågning-översättningar-experter
Požadování-překladů-experti
Pageidaujant-vertimai-ekspertai
Requesting-translations-experts
要求-翻译-专家
Ζητώντας-μεταφράσεις-ειδικοί
Zahtevati - prevodi - eksperti
Efterspørge-oversættelse-eksperter
Pyytää-käännös-asiantuntija
請求專業譯者協助
kérelmezések- forditás- szakemberek
Pedindo-traduções-peritos
Zatražiti-prijevodi-stručnjaci
Translations-requested-experts
Ønske-oversettelse-expert
번역물들-요구되어지다-전문가들
ترجمه ها-درخواست شده-افراد باتجربه
Žiadať - preklady - expertov
17
Originalo kalba
High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request
Pabaigti vertimai
Hohe Qualität erbeten
Alta-calidad-requerida
Yüksek-kalite-isteniyor
Alta-qualitat-requerida
Высокое качество потребовано
High-quality-required
Alta nivelo petata
Haute-qualitée-exigée
مطلوبة-جودة-عالية
Alta-qualidade
Високо-качество-изискване
Calitate înaltă solicitată
דרושה איכות גבוהה
Alta qualità richiesta
Kerkohet cilesi e larte
Wymagana wysoka jakość
Hög-kvalietet-krävs
Vysoce-kvalitní-žádáno
उच्च कोटी आवश्यक
高质量要求
Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
Visok - kvalitet - zahtevati
Høj-kvalitet-kræves
Korkeaa-laatua-vaaditaan
要求高品質
Magas szint követelve.
Visoka-kvaliteta-zatražena
Høy-kvalitet-trengs
고-품질-요구됨
کیفیت بالا-خواسته شده
Aukšta-kokybė-reikalaujama
Kalîteya-bilind-xwestin
Vysoká úroveň žiadaná
85
Originalo kalba
Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required
Pabaigti vertimai
Übersetzungen-Qualität-erbeten
Traducciones-calidad-requerida
Çeviriler-kalite-gereken
Traduccions-qualitat-requerida
Translations-quality-required
Качество переводов требовано
tradukoj-altnivelaj-petataj
Peuvent-traductions-qualité
Pontuação-experts
Преводи-качество-изискване
Experţii pot câştiga
مطلوبة-ترجمات-نوعية
תרגומים - איכות - דרושה
Traduzioni-qualità-richiesta
Perkthime-cilesi-kerkuar
Översättningar-kvalitet-efterfrågad
Překlady-kvalita-požadována
Vertimai-kokybė-reikalaujama
Translations-quality-required
译文-优质-需要
Μεταφράσεις-ποιότητα-απαιτείται
Prevodi - kvalitet - trazeni
Oversættelser-kvalitet-kræves
Käännökset - laatua - vaaditaan
譯文-質量-要求
Tudnak-forditàsok-minöség
Prijevodi-kvaliteta-zatražena
Translations-quality-required
Oversettelse-knalitet-trengs
번역물들-품질-요구된
ترجمه ها-با کیفیت-درخواست شده
Preklady - kvalita - žiadaná
83
Originalo kalba
Translation-proportional-characters
The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language
Pabaigti vertimai
Çeviri-harflerle-orantılı
Übersetzung-proportional-Buchstaben
Traducció-proporcional-caràcters
Translation-proportional-characters
Traducción-proporcional-caracteres
Стоймость перевода
traduko-plialtiĝi-literoj
Traduction-proportionnelle-lettres
Превод-пропорционален-знаци
Valoarea unei traduceri
ترجمة-متناسبة-حروف
Tradução-propocional-caracteres
תרגום - יחסי - תווים
traduzione-proprozionale-caratteri
Perkthim-perpjestim-germave
Wartość tłumaczenia
Översättning-proportionella-tecken
Překlad-proporcionální-znaky
Translation-proportional-characters
译文-按比例-字数
Μετάφραση-ανάλογος,m(ανάλογη,f)-χαρακτήρες
Prevod - proporcionalan - karakteri
Vertimas-proporcijos-ženklai
Oversættelse-proportionel-tegn
Käännös-riippuvainen-merkeistä
譯文以字數計
Forditàs-aràny-betük
Prijevod-srazmjeran-znakovi
Oversettelse-passende-tegn
번역물-상대적-글자
ترجمه-متناسب-حروف
Preklad - priamo úmerný - znakom
12
Originalo kalba
Requested-by-%s
Requested by %s
Pabaigti vertimai
Erfragt von %s
%s-tarafından-talep ediliyor
Sol·licitat-per-%s
Requested-by-%s
Pedido por %s
Запрошено %s
Petata de %s
Demandée-par-%s
Richiesta-da-%s
Изискан-от-%s
Cerut de către
مطلوبة-من طرف-%s
Pedido-por-%s
Requested-by-%s-Hebrew
Kerkuar nga %s
Efterfrågad-av-%s
Požadováno-%s
Na prośbę %s
%S की याचिका
请求-由-%s
Ζητήθηκε από
Trazeno - od - %s
Efterspurgt af %s
Užsakyta %s
Pyynnöstä
%s請求翻譯
Kérve %s àltal
Zatražio-%s
Ønsket-av-%s
요청되다-의해서-%s
درخواست شده-توسط-s%
Ji-aliyê-%s-tê-xwestin.
Žiadané %s
62
Originalo kalba
Translation-accepted-corresponding
The translation must be accepted before you gain the corresponding points
Pabaigti vertimai
Übersetzung-akzeptiert-dazugehörig
Çeviri-kabul-ilgili
Traducció-acceptada-corresponents
Translation-accepted-corresponding
Traducción-aceptada-correspondiente
Перевод должен
traduko-akceptata-koresponda
Traduction-acceptée-associés
Превод-приет-съответстващ
Traducerea trebuie
ترجمة-مقبولة-الموافقة
Tradução-aceite-correspondente
Translation-accepted-corresponding-Hebrew
traduzione-accettata-corrispondenti
Perkthim-pranuar-perkasin
Punkty-tłumacznie
Översättning-godkänd-motsvarande
Překlad-schválený-odpovídající
Translation-accepted-corresponding
译文-认可-相应的
μετάφραση-αποδεκτή-αντίστοιχος
Prevod-prihvacen-odgovara
Oversættelse-accepteret-tilsvarende
Vertimas-priimtas-atitinkamas
Käännös-hyväksyä-vastaavat
譯文相應的被認可
forditás-elfogadva-hozzátartozó pontszám
Prijevod-prihvaćen-odgovara
Translation-accepted-corresponding
Oversettelse-akseptert-tilsvarende
번역물-받아들여지다-해당
ترجمه-پذیرفته شده-مکاتبه
prklad - akceptovaný - zodpovedajúci
5
Originalo kalba
Action
Action
Pabaigti vertimai
Acció
Action
Action
Действие
فعل
Vepro
Acção
Aktion
कार्य
Akcija
Veiksmas
行動
Akcio
Akcija
실행
کار
40
Originalo kalba
Translation-requested-been
The translation you requested has just been done
Pabaigti vertimai
Die von Ihnen erfragte Übersetzung wurde soeben erledigt
Çeviri-talep edilen-yapılmış
Traducció-sol·licitat-finalitzada
Translation-requested-been
La traducción que pediste ha sido realizada
Перевод-запрошенный
La traduko de vi petita ĵus pretiĝis
Traduction-demandée-réalisée
превод-желан-беше
Traducerea pe care
ترجمة-مطلوبة-أنجزت
Tradução-pedida-foi
ביצוע התרגום שביקשת בדיוק הסתיים
traduzione-richiesta-stata
Perkthimi qe keni kerkuar sapo u be
Tłumaczneie-wykonane
Översättning-efterfrågad-varit
Překlad-požadovaný-byl
翻译-请求-已做
Μετάφραση-ζητήσατε
Prevod - trazeni - jeste
Jūsų vertimo užsakymas atliktas.
Den ønskede oversættelse er netop blevet færdig
Käännös-pyydetty-valmis
請求的譯文已完成
Forditàs-kért-elkészült
Prijevod-zatražen-obavljen
Oversettelse-ønsket-ferdig
번역물-요청하신-되다
ترجمه-درخواست شده-بوده
wegera-xwestî
Vami požadovaný preklad bol práve dokončený
73
Originalo kalba
Translation-requested-administrator
The translation you requested has just been validated by an administrator or an expert
Pabaigti vertimai
Çeviri-talebi-yönetici
Übersetzung-erfragt-Administrator
Traducció-sol·licitada-administrador
Translation-requested-administrator
Traducción-pedida-administrador
Запрошенный перевод
tradukon-petitan-administranto
Traduction-demandée-administrateur
ترجمة-مطلوبة-الاداري
Превод-желан-администратор
Romanian translation
Tradução-pedido-administrador
Translation-requested-administrator-Hebrew
traduzione-richieste-amministratore
Perkthim-kerkuar-cilesi
Prośba o tłumacznie
Översättning-efterfrågad-administratör
Překlad-požadovaný-administrátor
译文-请求-管理员
Μετάφραση-ζητήσατε-υπεύθυνος
Prevod-trazen-administrator
Oversættelse-kontrolleret-administrator