Pabaigti vertimai

Send me occasionally a newsletter by email

Take care of all details, punctuation, upper cases ...

To translate well is better than to translate fast

When you browse cucumis.org with another window of your web browser, you will lose your exclusive access to this translation

When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

When you have selected the option in your profile, you will receive an e-mail when the translation is made and/or accepted

Sorry, server-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon

The number of virtual points is the number of points you will get, once all the translations you made and the ones you requested, are evaluated

This translation is currently edited by another user

Do you have proposals, ideas of improvement, or you want to help the cucumis.org project?

Translation in a wrong language

When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points

Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required

You need to translate to gain points

The translation must be accepted before you gain the corresponding points