Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 50741 - 50760 iš apie 74878
Ankstesnis••••••••• 1258 •••••••• 1898 ••••••• 2218 •••••• 2378 ••••• 2458 •••• 2498 ••• 2518 •• 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 •• 2558 ••• 2578 •••• 2618 ••••• 2698 •••••• 2858 ••••••• 3178 ••••••••Sekantis
35
12Originalo kalba12
Anglų I don't speak a foreign language
What if I don't speak a foreign language ?

Pabaigti vertimai
Olandų Ik spreek geen buitenlandse taal
Portugalų Eu não falo uma língua estrangeira
Arabų لا أتكلّم لغة أجنبية
Albanų Une nuk flas gjuhete huaja
Serbų Ne govorim strani jezik
Portugalų (Brazilija) Eu não falo uma língua estrangeira
Esperanto Mi ne parolas fremdlingvon
Vokiečių Ich spreche keine Fremdsprache
Danų Hvad hvis jeg ikke taler noget fremmedsprog?
Italų Non parlo una lingua straniera
Turkų Yabancı bir dil konuşamıyorum
Graikų Δε μιλάω καμμιά ξένη γλώσσα
Supaprastinta kinų 我不会外语
Rumunų Nu vorbesc o limbă straină
Ukrainiečių переведен
Rusų Я не владею иностранным языком
Kinų 我不懂外語
Katalonų No parlo cap llengua estrangera
Ispanų no hablo una lengua extranjera
Bulgarų Не говоря чужд език
Suomių En puhu vierasta kieltä
Japonų もし、外国語を話せなかったら?
Farerų Hvat um eg ikki tosi eitt fremant mál?
Lotynų peregrinam linguam non loquor
Čekų Nemluvím cizím jazykem
Kroatų Sta ako ja ne govorim strani jezik?
Švedų Jag talar inget främmande språk
Lenkų Nie mówię w obcym języku
Ivrito אני לא דובר שפה זרה
Vengrų Én nem beszélek idegen nyelvet
Anglų Speak-foreign-language?
Makedonų Јас не зборувам странски јазик
Lietuvių Kalbi užsienietiškai?
Bosnių Ne znam strani jezik
Norvegų Jeg snakker ikke noen fremmedspråk
Estų Ma ei räägi võõrkeelt
Bretonų Ne gomzan ket ur yezh estrenn
Korėjiečių 외국어를 하십니까?
Slovakų Čo ak neovládam nijaký cudzý jazyk?
Frizų snacken frömm sprak?
Klingonas Hol nov vIjatlhlaHbe'chugh
Persų نمي توانم به زبان خارجي حرف زنم
Islandų Talar þú útlensku?
Indoneziečių kalba Berbicara bahasa asing ?
Latvių Es nerunāju svešvalodā
Kurdų Ziman-biyanî-ger dipeyîve?
102
Originalo kalba
Anglų Translations-rejected-translation
Sorry, as one of your translations has been already rejected for this text, you are not allowed to submit again a translation

Pabaigti vertimai
Rumunų Traduceri-respinsă-traduceri
Vokiečių Übersetzungen-abgelehnt-Übersetzung
Italų Traduzioni-rifiutate-traduzione
Portugalų Traduções-rejeitado-tradução
Ispanų Traducciones-rechazado-traducción
Albanų Perkthime-rrefuzim-perkthim
Rusų Переводы-отклонение-перевод
Bulgarų преводи-отхвърлени-преводи
Ivrito תיגומים-תרגום-דחוי
Portugalų (Brazilija) Traduções-rejeitada-tradução
Katalonų Traduccions-traducció-rebutjada
Turkų Çeviriler-reddedildi-çeviri
Arabų ترجمات _ مرفوضة _ ترجمة
Supaprastinta kinų 翻译-拒绝-翻译
Švedų Översättningar-avvisad-översättning
Olandų Vertalingen-afgewezen-vertaling
Kinų 譯文-被拒絶-譯文
Suomių Käännökset-hylätty-käännös
Esperanto Tradukoj-malakceptitaj-traduko
Kroatų Prijevodi-odbaćeno-prijevod
Graikų Μεταφράσεις-απόρριψη-μετάφραση
Hindi अनुवाद–अस्वीकृत–अनुवाद
Serbų Prevodi - odbijen - prevod
Lietuvių Vertimai-atmesta-vertimas
Danų Oversættelser-afvist-oversættelse
Japonų 翻訳が拒否されいる翻訳
Lenkų Tłumaczenia-odrzucone-tłumaczenie
Anglų Translations-re-submit-translation
Vengrų forditások-visszautasitva
Norvegų Oversettelser-forkastet-oversettelse
Estų Tõlked-tagasi lükatud-tõlge
Korėjiečių 번역들-다시-제출-번역
Čekų Překlady-opětovné-zadání-překladu
Bosnių Prevodi-ponovno podnošenje prevoda
Klingonas QInlIj wIlajQo'.
Persų ترجمه ها-پیشنهاد مجدد-ترجمه
Slovakų Preklady - zamietnuté preklady
142
Originalo kalba
Anglų Registration-personnal-administrators
You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Pabaigti vertimai
Rumunų Înregistrare-personale-administratori
Vokiečių Registration-persönlich-Administratoren
Prancūzų Enregistrement-personnels-administrateurs
Ispanų Registración-personal-administradores
Albanų Rregjistrim-personel-administratoret
Italų Registrazione-privati-webmasters
Rusų Регистрация-личное-администраторы
Bulgarų регистрация-личен-администратори
Ivrito הרשמה-מנהלי-האתר
Portugalų Registo-pessoal-administradores
Portugalų (Brazilija) Cadastramento-pessoal-administradores
Katalonų Registre-personal-administradors
Turkų Kayıt-özel-yöneticiler
Vengrų Hivatalos-személyes-rögzítés
Arabų تسجيل-خاصّة-اداريين
Supaprastinta kinų 注册-个人-管理员
Švedų Registrering-personlig-administratörer
Kinų 註冊-個人-網管
Suomių Rekisteröinti-yksityinen-valvojat
Olandų registratie-persoonlijk-beheerders
Esperanto Registro-persona-administrantoj
Japonų 登録後は
Kroatų Registracija-osobna-ravnatelji
Lenkų rejestracja-wiadomość-administator
Graikų εγγραφήιπροσωπικά-διαχειριστές
Hindi पंजीकरण–व्यक्तिगत–प्रशासकों
Serbų Registracija - licno - administratori
Lietuvių Registracija-asmeniniai-administratoriai
Danų Registrering-administrator
Anglų Registration-meanwhile-administrators
Estų Registreerumine-isiklik-administraatorid
Norvegų Registrering-imens-administratorer
Korėjiečių 등록-그동안에-관리자들
Čekų Registrace-mezitím-administrátorům
Persų ثبت-ضمناً-مدیران
Slovakų Registrácia- Medzitým-administrátori
96
Originalo kalba
Anglų Translators-interested-translated
Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated.

Pabaigti vertimai
Arabų مترجمون-مهتمون-مترجم
Bulgarų преводачи-заинтересувани-преведени
Vokiečių Übersetzer-interessiert-übersetzend
Turkų Çevirmenler-ilgilenen-çevrilecek
Albanų Perkthyesit-interesuar
Italų Traduttori-interessati-tradotti
Prancūzų Traducteurs-intéressés-traductions
Olandų Vertalers-geïnteresseerd-vertaald
Portugalų tradutor-interessado-traduzido
Ispanų Traductores-interesados-traducciones
Rumunų Traducatori-interesaţi-de tradus
Danų Oversættere-interesserede-oversatte
Švedų Översättare-intresserade-översatta
Ivrito מתרגמים-מעוניינים-תרגום
Japonų Translators-interested-translated
Serbų Prevodioci - zainteresovani - prevod
Vengrų Azok a fordítók, akiket érdekel, kereshetnek a projektek lefordítandó szövegei között.
Rusų Переводчики-заинтересованные-перевод
Suomių Kääntäjät-kiinnostuneita-käännettäviä
Lietuvių Vertėjai - įdomu - išversta
Katalonų Traductors-interessats-traduir
Supaprastinta kinų 译员-有意向-需要翻译
Kinų 有興趣的翻譯者
Lenkų Tłumacze-zainteresowani-tłumaczenie
Esperanto Tradukistoj-interesitaj-tradukita
Graikų Μεταφραστές-ενδιαφέρον-μεταφράσεις
Kroatų Prevoditelji-zainteresirani-prevedeno
Anglų Translators-interested-translated
Norvegų Oversetterer-intresserede-oversatt
Portugalų (Brazilija) tradutores-interessado-traduzido
Korėjiečių 번역가들-관심이 있는-번역할
Čekų Překladatelé-zajímá-přeložit
Persų مترجمان-مورد علاقه-ترجمه شده
Slovakų Prekladatelia - zainteresovaný - preklad