| |
56 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. "e eu acredito.." "feliz aquele que como eu pode... "e eu acredito.."
"feliz aquele,que como eu pode fazer o que gosta.." gostaria de saber como essas frases ficariam em latim, quero para uma tatuagem, a 1ª já vi em Francês, mas acredito que em latim fique mais bonita! obrigada! Pabaigti vertimai  "and I believe.." | |
| |
| |
58 Originalo kalba Languages you can read and understand Languages you can read and understand at least 75% at first reading it Pabaigti vertimai  Языки, которые вы читаете и понимаете  Idiomas que puedes leer y entender  你能读懂的语言  Sprachen, die Sie lesen und verstehen  Języki które potrafisz czytać i zrozumieć  Talen die je kan lezen en begrijpen  Limbi pe care le puteţi citi şi înţelege  Okuyup anlayabildiginiz diller  Språk som du kan läsa och förstå  Lingue che sei in grado di leggere e comprendere  Kielet, joita osaat lukea ja ymmärrät  Γλώσσες που μπορείς να διαβάσεις και να καταλάβεις  Sprog du kan læse og forstå  Idiomes que pots llegir i entendre  Jezici koje mozete da citate i razumete  Езици, на които можете да четете и разбирате Idiomas que você saiba ler e entender  Мови, які ви читаєте та розумієте  Línguas que você saiba ler e entender  שפות שביכולתך לקרוא ולהבין לפחות 75% מן הכתוב בקריאה ראשונה.  Jezici  Nyelvek, amiket megért  Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni  اللغات التي يمكنك قراءتها وفهمها  あなたの読んで理解できる言語  只限您看得懂的語言  Gjuhe qe je i afte te lexosh dhe te kuptosh  Kalbos, kuriomis galite skaityti ir suprantate  Jazyky, které umíte číst a rozumět jim  jezici koje mozete citati i razumijeti  Langues que vous pouvez lire et comprendre  Språk som du kan lese og skjønner  Keeled, mida sa saad lugeda ja nendest...  읽고 이해할 수 있는 언어  Jazyky, ktoré môžes čítať a rozumieť aspoň za 75% keď ho prvý raz čítaš  linguae quas legite comprehenditeque  زبانهایی که شما می توانید بخوانید و بفهمید  Valodas, kurās jūs protat lasīt  Tungumál sem þú getur lesið og skilið  Bahasa-bahasa yang dapat anda baca dan mengerti | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
16 Originalo kalba beni sakın terketme beni sakın terketme bu şekilde bir şarkı var ve ben bunu önemli bir belgenin sunumunda kullanacağım fakat tam Fransızca ismini bilmediğim için şarkıyı bulamıyorum.yardımlarınız için teşekkürler... Pabaigti vertimai Ne me quitte pas | |
| |
| |
258 Originalo kalba Oi, meu amor, resolvi estudar seu idioma para... Oi, meu amor, resolvi estudar seu idioma para poder entender você. Você parece ser um homem doce e eu quero descobrir seu coração. Vou estudar seu idioma para que você possa vir aqui em minha cidade me conhecer. Tenho certeza de que você adorará minha cidade, Belém, no estado do Pará, no norte do Brasil, na amazônia Pabaigti vertimai Ah, Rakkaani, | |
| |
| |
.
Favorito vertimas