Pabaigti vertimai

Rezultatai 4741 - 4760 iš apie 74878

•••••• 78 ••••• 158 •••• 198 ••• 218 •• 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 •• 258 ••• 278 •••• 318 ••••• 398 •••••• 558 ••••••• 878 •••••••• 1518 ••••••••• 2798 ••••••••••

Sekantis

79 Originalo kalba مند فترة طويلة و أنا أريد أن ابوح لك بحبي الخالص... مند فترة طويلة و أنا أريد أن ابوح لك بحبي الخالص و الصادق يامن سكنتي قلبي مند أول رؤية Pabaigti vertimai Cela fait un bon bout de temps que je voulais te parler de la pureté de mon Amour... For so long I've wanted to speak out ... Jeg har i lang tid haft lyst Al geruime tijd wilde ik je spreken over de puurheid van mijn liefde...
62 Originalo kalba كثر الغلا علمني أصوم عن صوتك .... حتى لو ماترسل أبرسل و استمع صمتك كثر الغلا علمني أصوم عن صوتك .... حتى لو ماترسل أبرسل و استمع صمتك Pabaigti vertimai The high price taught me to Vaikeuksien tai elämänkokemusten lisääntyminen opettaa
221 Originalo kalba WishI miss you so bad right now. Wish you were... Wish you were here. I miss you so bad right now. Wish you were her. I wanna talk to you, you understand me, like no one else do... If you asked me to tell you how much you meam to me, I would need a whole lifetime...Guess this time without you here proves it... Pabaigti vertimai J'aurais aimé que tu sois ici...
344 Originalo kalba Sometimes late at night I lie awake and watch her... Sometimes late at night I lie awake and watch her sleeping. She's lost in peaceful dreams, so I turn out the lights and lay there in dark and the thought crosses my mind if I never wake up in the morning. Would she ever doubt the way I feel about her in my heart? If tomorrow never comes, will she know how much I loved her? Did I try in every way to show her every day that she's my only one? The text is from the song "If tomorrow never comes". It´s my boyfriends and my song. I want to sing it for him in Polish, because he came from Poland. Pabaigti vertimai Czasem późno w nocy Leżę rozbudzona i spoglądam na niego.... Manchmal, spät in der Nacht... Às vezes tarde da noite Bazen gece geç saatlerde Talvolta tardi di notte soms laat in de nacht lig ik wakker en kijk hoe ze slaapt Uneori, târziu în noapte Stau treaz şi o privesc Ibland sent på natten.......
13 Originalo kalba Vou te beijar... Vou te beijar... Pabaigti vertimai Voy a besarte אני הולכת לנשק אותך. أنا سأقبلك Osculabor te
31 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Jo északàt és talàlkozunk péntek este Jo északàt és talàlkozunk péntek este Brits engels; Vlaams Pabaigti vertimai Good night and we're meeting on Friday night! Prettige avond en we ontmoeten elkaar op vrijdagavond!
22 Originalo kalba A voz que clama no deserto. A voz que clama no deserto. Para o masculino ( hebraico) e no caso francês da frança Pabaigti vertimai La voix qui crie dans le désert. Η φωνή που βοά στην έρημο.
142 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Nej, jag är verkligen inte trött på livet i Götet... Nej, jag är verkligen inte trött på livet i Göteborg, utan på singelivet. Vill inte vara singel längre! Vill sitta under en filt med någon och se en bra film en lördagskväll. Pabaigti vertimai Non, je n'en ai pas assez de vivre à Göteborg...
25 Originalo kalba Jag finns här för dej / Jolin<3 Jag finns här för dej / Jolin<3 Franska-Frankrike Pabaigti vertimai Je suis ici pour toi / Jolin<3
34 Originalo kalba hola buenos dias me llamo H. tengo 20 años hola buenos dias me llamo H. tengo 20 años por favor <Male name abbr.> Pabaigti vertimai مرحبا صباح الخير اسمي H. عمري 20 عاماً
93 Originalo kalba har prøvet men kan ikke finde dig hvad kommer... har prøvet men kan ikke finde dig hvad kommer først navn eller kodeord? skal jeg selv være oprettet som bruger ? Pabaigti vertimai 我試過了，但找不到你……
63 Originalo kalba Hola a tots! Voldria rebre informació sobre el... Hola a tots! Voldria rebre informació sobre el cap d'any xinès. Gràcies Pabaigti vertimai 大家好！
54 Originalo kalba cancre/cancrerie chagrin d'école classes... cancre/cancrerie chagrin d'école classes aménagées ballon prisonnier As these single words are not easily findable in any online dictionary, and are kind of idiomatic from the French scholastic vocabular (eg : "ballon prisonnier, which is a game that is plaid in the playgrounds from the school during the intercourses), translation request from these single words is accepted. (09/10/francky) Pabaigti vertimai dunce / foolishness, school grief, classes...
78 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Je reconnais l'infraction relevée à mon encontre... Je reconnais l'infraction relevée à mon encontre pour dépassement de la vitesse de plus de 40 km/heure Pabaigti vertimai I realize the charge raised against me for exceeding the speed limit of 40 km/h.
59 Originalo kalba Eu e Você. Te adoro mais que tudo.... Eu e Você. Te adoro mais que tudo. Te adoro. Te amo. Te quero. Pabaigti vertimai Toi et moi. Je t'aime plus que tout... Ich und du Me and You.
362 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Duplex 3ch. 2&3è ét.Très Calm. Niv1 Hall d'E, Cuis.Eq.remise à neuf, ouverture sur SàM/Sal+Atre porte fenêtre + vue exceptionnelle /Collines Boisées, 1SdB+WC, 1ch.+ placard. Niv2 2ch. dont 1 spacieuse, mansardée, Velux, WC supl. & espace machàL. A 9km de Florenville, 10km de la France (Williers), 40km du Luxembourg (Martelange). Source&Lac "Les Epioux", Chassepierre-Foire aux artistes, Abbaye d'Orval, Chameleux -Site Gallo-Romain, Kayak, Rando. Pédest.&Equest. Visite groupée /Rdv Description pour la vente d'un bien immobilier, en anglais britannique <edit>"galot Romain" with "Gallo-Romain"</edit> Pabaigti vertimai Flat, 2 floors, 3 rooms
20 Originalo kalba ごめん。。。そいう　つもり　じゃないごめん。。。そういう　つもり　じゃない Tentei traduzir no google mas ficou sem sentido. Enviaram essa msg pra mim e não sei o q significa. Pabaigti vertimai Desculpe-me... isso não era minha intenção/plano.
34 Originalo kalba Amor Qui Pascit Me Idem Est Qui Consumit Amor Qui Pascit Me Idem Est Qui Consumit Pabaigti vertimai O amor que me apascenta é o mesmo que consome.
23 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Justitia nunc reget imperia Justitia nunc reget imperia Pabaigti vertimai De ora em diante, a justiça governará os impérios
563 Originalo kalba The courses described in this ... The courses described in this pamphlet are implemented in cooperation between Humana People to People and their three schools within the DRH-movement all based in the United States. Since their establishment, these schools have cooperated with Humana People to People by training development instructors from around the world to be a part of creating development together with the people at and around projects mainly in Africa. The development instructor programs to Africa will continue, but from 2008, an increased focus will be placed on courses that have the purpose of uniting the people of the Americas in the fight against poverty in our hemisphere. Original text: The courses described in this pamplet are implemened in corporation between humana people to people and there three school within the drah-moviment all basea in the united states. since their establishment, these schools have cooperated with humana people to people by training development instructors from around thr world to be a part of criating development together with the peaple at and around projects mainly in africa. the development instructor programas to africa will continue, but from 2008, an increased focus will be placed on courses that have the purpose oh uniting the people of the americans in the fight against poverity in our hemisphere. See these websites: http://www.humana.org/ http://www.drh-movement.org/ Pabaigti vertimai Os cursos descritos neste panfleto são implementados

Ankstesnis

Sekantis