Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 4101 - 4120 iš apie 74878
Ankstesnis•••••• 46 ••••• 126 •••• 166 ••• 186 •• 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 •• 226 ••• 246 •••• 286 ••••• 366 •••••• 526 ••••••• 846 •••••••• 1486 ••••••••• 2766 ••••••••••Sekantis
56
Originalo kalba
Anglų My friend, the godess
I am in love with a godess, just to be in her presens is a blessing

Pabaigti vertimai
Lotynų amica mea, dea
66
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Tagalog pa ano ...
pa ano yung address nyo sa bahay nyo?ksi papadala ni mama ko yung singleness ni ate ko

Pabaigti vertimai
Anglų What’s your address?
28
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Prancūzų t adorable domage ke jparle po turkey
t adorable domage ke jparle po turkey
In correct French it reads : "Tu es adorable, dommage que je ne parle pas le turc"...
(you're adorable/delightful, too bad that I don't speak Turkish)

Pabaigti vertimai
Turkų türkiş
13
Originalo kalba
Rumunų Ce ai măi omule?
Ce ai măi omule?
Edits done according to Måddie's notification /pias 081006.
Original: "ce ai mah omule?"

Pabaigti vertimai
Anglų What's going on with you, man?
Turkų Sana
23
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Italų voglio fare una doccia fredda
voglio fare una doccia fredda

Pabaigti vertimai
Turkų soğuk bir duş ....
36
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Vokiečių und wieso hast du geschiriben ab ich dich kenne
und wieso hast du geschiriben ab ich dich kenne

Pabaigti vertimai
Turkų Neden?
45
Originalo kalba
Italų non ci sono parole per descriverti quanto ti...
non ci sono parole per descriverti quanto ti voglio bene

Pabaigti vertimai
Turkų seni ne kadar sevdiğimi ...
74
Originalo kalba
Bulgarų lubov ,iskam ako ima6 ne6to koeto ne ti haresva v...
lubov ,iskam ako ima6 ne6to koeto ne ti haresva v men ili te drazni da mi kaje6..stava li?

Pabaigti vertimai
Turkų Aşkım
28
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Korėjiečių 내심 궁금해지는군요 'ㅅ' 미국? 영국?
내심 궁금해지는군요 'ㅅ'

미국? 영국?
Dutch

Pabaigti vertimai
Anglų I am wondering.
Lenkų Zastanawiam się.
Olandų Ik vraag me af
16
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) O futuro é o limite.
O futuro é o limite.

Pabaigti vertimai
Lotynų Futurum limes est.
73
Originalo kalba
Anglų When the power of love will overcome the love of...
When the power of love will overcome the love of power, then the world will know peace.

Pabaigti vertimai
Lotynų Siquando potentia amoris superabit amorem potentiae, tum demum mundus cognoscet pacem.
19
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Rusų Я буду любить тебя вечно
Я буду любить тебя вечно

Pabaigti vertimai
Turkų Seni sonsuza kadar seveceğim
57
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Ispanų no creo sepas español pero linda foto dtb mi...
no creo sepas español pero linda foto dtb mi correo si te interesa es .

Pabaigti vertimai
Vokiečių Ich denke nicht, dass du ...
23
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Vokiečių Ich möchte das hier für mich!!
Ich möchte das hier für mich!!
<edited> italo07

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Eu quero isto aqui para mim!
164
Originalo kalba
Prancūzų Un voyage au Ghana.
Ce qui plaisait dans le Ghana à Anna, c'était le contact des gens entre eux qu'elle trouvait plus agréable qu'en France. Elle disait que ces Africains-là étaient beaucoup plus polis et détendus dans leur relations.
<edit> "détendu" with "détendus"</edit> (09/09/francky)

Pabaigti vertimai
Vokiečių Was gefällt Anna ...
40
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Italų La musica e la vita, Questa e la notte da la danza
La musica e la vita, Questa e la notte da la danza

Pabaigti vertimai
Turkų çeviri
181
Originalo kalba
Vengrų És mitől lesz vajon a legígéretesebb? :) Kivel...
És mitől lesz vajon a legígéretesebb? :)
Kivel mész? Látod milyen vagy, nem is hívsz... :)
Az én kedvencem sem egyébként, de idő és elegendő pénz hiányában az tűnt a legkézenfekvőbbnek.
És mikor beszéljük meg?
kendim denedim işin içinden çıkamıyorum yardım arkadaşlar..

Pabaigti vertimai
Turkų :)
21
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Ispanų tesoro de mi vida te ...
tesoro de mi vida te
amo

Pabaigti vertimai
Turkų tesiro de mi vida te
58
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų iyi bir meslek edinmek ve kendi ayakları üzerinde...
iyi bir meslek edinmek ve kendi ayakları üzerinde durmak istiyorlarsa

Pabaigti vertimai
Anglų If they want to have a good job and stand on their own two feet.
Ankstesnis•••••• 46 ••••• 126 •••• 166 ••• 186 •• 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 •• 226 ••• 246 •••• 286 ••••• 366 •••••• 526 ••••••• 846 •••••••• 1486 ••••••••• 2766 ••••••••••Sekantis