Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 38481 - 38500 iš apie 74878
Ankstesnis••••••••• 645 •••••••• 1285 ••••••• 1605 •••••• 1765 ••••• 1845 •••• 1885 ••• 1905 •• 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 •• 1945 ••• 1965 •••• 2005 ••••• 2085 •••••• 2245 ••••••• 2565 •••••••• 3205 •••••••••Sekantis
12
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Italų pasta "barilla"
pasta "barilla"
barilla is a kind of italian pasta.i need this tranlation for an artistic installation about the chinese imitations of italian products

Pabaigti vertimai
Supaprastinta kinų “百味来”意大利面
177
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Lenkų Witam Informuj[*], [*]e w dniu 15-27.08.2007r....
Witam

Informuję, że w dniu 15-27.08.2007r. jestem poza biurem. W ważnych sprawach proszę o kontakt telefoniczny pod numerem telefonu +48 664 134 081

Pozdrawiam
Tomasz Sadowski
Artykulyreklamowe.pl

Pabaigti vertimai
Supaprastinta kinų 你好
5
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų (Brazilija) BARRETO...
BARRETO
PARA FINS ARTISTICOS

Pabaigti vertimai
Arabų باريتو
Supaprastinta kinų 巴雷托
Japonų バッレート
53
Originalo kalba
Švedų För evigt trogen. Det bästa som finns. ...
För evigt trogen.

Det bästa som finns.

Störst och vackrast.

Pabaigti vertimai
Lotynų Tattoo-translation
17
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Italų corri tira forte
corri tira forte

Pabaigti vertimai
Rumunų Aleargă, trage tare !
39
Originalo kalba
Turkų msn adresi
Cemre söyledi yoshy nin msn adresi xxx@yyy.com

Pabaigti vertimai
Anglų Cemre said Yoshy's msn address
66
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų Sometimes you make me feel like i mean more to...
Sometimes you make me feel like i mean more to you. And then like i'm nothing.

Pabaigti vertimai
Rumunų Uneori mă faci să simt că însemn mult
102
Originalo kalba
Vokiečių was ist den los mit dir? Hab ich was falsches...
was ist den los mit dir? Hab ich was falsches gesagt oder getan? Hast du mich schon vergessen?Sag es mir doch bitte ! Rede mit mir!

Pabaigti vertimai
Arabų مالذي حدث لك؟ هل ارتكبت خطأ ما؟
31
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų I still believe that you love me baby
I still believe that you love me baby

Pabaigti vertimai
Rumunų Încă mai cred că mă mai iubeşti, iubito.
14
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Deus está conosco
Deus está conosco
Olá. Gostaria que essa frase fosse traduzida para o latim pois quero fazer uma tatuagem.
Tem um significado importante para mim pois é o nome da minha filha (Manuela, apesar de ser um nome hebraico gostaria de escrevê-lo em latim)

Pabaigti vertimai
Italų Dio è con noi
Esperanto Dio estas kun ni
Lotynų Deus nobiscum est
Prancūzų Dieu est avec nous.
Arabų الله معنا.
Ivrito אלוהים איתנו
11
Originalo kalba
Ispanų Dios está aquí
Dios está aquí

Pabaigti vertimai
Lotynų Deus hic est
Graikų Ο Θεός είναι εδώ
22
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Desde o início e para sempre
Desde o início e para sempre

Pabaigti vertimai
Lotynų Ab initio et ad perpetuum
52
10Originalo kalba10
Portugalų (Brazilija) Pai nosso que estais no ceu,santificado seja o...
´´Pai nosso que estais no ceu,santificado seja o vosso nome...``
oração

Pabaigti vertimai
Ivrito אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם
Lotynų Pater Noster qui es in coelis, Santificetur nomen tum
28
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) O conhecimento está dentro de você
O conhecimento está dentro de você

Pabaigti vertimai
Lotynų Scientia intra te est
85
Originalo kalba
Turkų İş Süreçleri.
Satış Yöneticisi pozisyonuyla işe başladım. İş süreçlerimde kullanmak üzere notebook talep ediyorum.
İşimde kullanmak üzere bu çeviriyi istemekteyim. İngiliz ve US lehçesi ile çevrilmesini talep etmekteyim. Saygılarımla,

Pabaigti vertimai
Anglų Working process
34
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų askın tadı yok askın acısı var bu zamanda
askın tadı yok askın acısı var bu zamanda

Pabaigti vertimai
Anglų there is no flavour in love
Ankstesnis••••••••• 645 •••••••• 1285 ••••••• 1605 •••••• 1765 ••••• 1845 •••• 1885 ••• 1905 •• 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 •• 1945 ••• 1965 •••• 2005 ••••• 2085 •••••• 2245 ••••••• 2565 •••••••• 3205 •••••••••Sekantis