Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 3661 - 3680 iš apie 74878
Ankstesnis•••••• 24 ••••• 104 •••• 144 ••• 164 •• 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 •• 204 ••• 224 •••• 264 ••••• 344 •••••• 504 ••••••• 824 •••••••• 1464 ••••••••• 2744 ••••••••••Sekantis
24
Originalo kalba
Turkų DİKKAT FENERBAHÇE CUMHURİYETİ
DİKKAT FENERBAHÇE CUMHURİYETİ

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) ATENÇÃO! REPÚBLICA DE FENERBAHÇE
28
Originalo kalba
Portugalų Eu sou forte, feliz, alegre e livre
Eu sou forte, feliz, alegre e livre

Pabaigti vertimai
Lotynų Sum fortis
18
Originalo kalba
Portugalų Somente Deus me julgará
Somente Deus me julgará

Pabaigti vertimai
Lotynų Ita deus me iuvet
391
Originalo kalba
Prancūzų Bon anniversaire ! Je te souhaite plein de...
Bon anniversaire !
Je te souhaite plein de bonheur, de santé et aussi beaucoup d'argent. J'espère que très rapidement tu pourras faire ce que tu veux faire et non pas ce que tu dois faire. Je te souhaite de très rapidement pouvoir arrêter ce travail et faire le travail que tu souhaites.
Je souhaite très fort que tu sois en bonne santé, heureuse et que tu aies assez d'argent pour faire tout ce que tu souhaites.
Je suis content de savoir que tu es heureuse de fêter ton anniversaire avec ceux que tu aimes.

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Feliz aniversário!
45
Originalo kalba
Portugalų Posso Todas as coisas em Jesus Cristo que me...
Posso Todas as coisas em Jesus Cristo que me Fortalece.

Pabaigti vertimai
Lotynų Omnia possum in Iesu Christo qui me invalescit
21
Originalo kalba
Švedų Älskar dig över allt annat
Älskar dig över allt annat

Pabaigti vertimai
Lotynų Amo
31
Originalo kalba
Prancūzų L'essentiel est invisible pour les yeux.
L'essentiel est invisible pour les yeux.

Pabaigti vertimai
Graikų Η ουσία..
Lotynų Essentia
14
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų (Brazilija) O tempo não para.
O tempo não para.

Pabaigti vertimai
Prancūzų Le temps ne s'arrête pas.
Ispanų El tiempo no para
Lotynų Tempus non desinit
38
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) A verdade é filha do tempo e não da autoridade.
A verdade é filha do tempo e não da autoridade.
Frase proferida por Galileu Galilei diante do tribunal da Santa inquisição.
Sabedoria em estado lapidado muito boa para ser impressa em material escolar e muitas outras situações.

Pabaigti vertimai
Lotynų Veritas filia temporis, non auctoritatis.
17
Originalo kalba
Danų At leve, er at elske
At leve, er at elske

Pabaigti vertimai
Lotynų Vivere est amare
84
Originalo kalba
Ispanų Desde el Señorío de María
Desde el Señorío de María, somos familia discipular para convertirnos y construir la vida del Evangelio.
My gess is:
Von der Herrschaft von Maria, sind wir Familie der Jüngern, zum uns umzuwandeln und des Lebens aus dem Evangelium zu konstruieren.

Pabaigti vertimai
Anglų From Mary's Dominion
Vokiečių Von der Herrschaft...
41
Originalo kalba
Portugalų Desculpa . O sentimento é real o tempo é que não...
Desculpa . O sentimento é real o tempo não existe .

Pabaigti vertimai
Anglų Sorry. The feeling is real and time doesn't exist.
51
Originalo kalba
Prancūzų Jei je ne t'appelle pas, je n'ai pas de...
Je vois que si je ne t'appelle pas, tu ne donnes pas de nouvelle...
merci pour la traduction que vous me donnerez !

Pabaigti vertimai
Serbų Vidim da ako te ja ne pozovem ti se ne javljaš...
34
Originalo kalba
Prancūzų tu me manques et j'ai envie de te voir aussi
tu me manques et j'ai envie de te voir aussi
merci pour cette traduction !

Pabaigti vertimai
Serbų Nedostaješ mi i ja tebe želim da vidim, takođe.
20
Originalo kalba
Italų hai cambito tutti i soldi
hai cambito tutti i soldi

Pabaigti vertimai
Serbų jesi li promenio sav novac
36
Originalo kalba
Portugalų Eu sempre vou amar você por toda a minha vida
Eu sempre vou amar você por toda a minha vida

Pabaigti vertimai
Lotynų Per vitam meam totam semper te amabo.
21
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Querida luz dos meus olhos
Querida luz dos meus olhos
egipcio, libio, afegão.

Pabaigti vertimai
Esperanto Kara lumo de miaj okuloj
Lotynų Carum lumen oculorum meorum
Ankstesnis•••••• 24 ••••• 104 •••• 144 ••• 164 •• 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 •• 204 ••• 224 •••• 264 ••••• 344 •••••• 504 ••••••• 824 •••••••• 1464 ••••••••• 2744 ••••••••••Sekantis