Pageidaujami vertimai

Rezultatai 3361 - 3380 iš apie 5192

•••••• 9 ••••• 89 •••• 129 ••• 149 •• 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 •• 189 ••• 209 •••• 249 •••••

31 Originalo kalba Import-project-language Import to the project's language file Pabaigti vertimai استيراد-لغة-مشروع Importirati-projekt-jezik Import - Projekt - Sprache Invoer-projek-taal Εισαγωγή-εργασία-γλώσσα Uneti-projekat-jezik Importer til projektets sprogfil Tuoda-projekti-kieli Importere-prosjekt-språk 가져오기-프로젝트-언어 Importovat-projektový-jazyk وارد کردن-طرح-زبان Dovoz-projekt-jazyk	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
19 Originalo kalba Submit-the-community Submit to the community Button to add a new text to be translated by the community of translators Pabaigti vertimai قدّم-الـ-مجتمع Enviar à comunidade Solicitar-à- comunidade Voeg de gemeenschap toe Preklanjati prema zajednica הגש-לקהילה Der Gemeinschaft vorlegen Отправить переводчикам Invia-ai-traduttori Dodaj do bazy Dërgo shkresa-bashkësia Someter-la-comunidad Skicka till tolkarna Submit-the-community expune-comunitatii Изпрати на преводачите Sotmetre-la-comunitat 提交给社团 Stuur-aan-gemeenskap コミュニチーーにー送る Υποβολή στην κοινότητα समुदाय को प्रेषित करें Podneti-zajednica Afsend til community'et Submeti-la-komunumon kääntäjille Innsend til oversetterne. 제출-커뮤니티 Zadat-komunitě پیشنهاد-اجتماع teslima birliğe we.wura kawul bıke. Pridaj do spoločnosti	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
11 Originalo kalba Language-files Language files A language file is a file on your computer hard disk that contains all the word and sentences of an application or a website in a given language. Pabaigti vertimai ملفات-لغة Arquivos de idioma Ficheiros linguísticos archivos de lenguaje Taal-bestanden Fichiers -langue Jezični datoteke קבצי-שפה Sprachdateien Языковые файлы File della lingua Pliki językowe Lëndet-gjuhës lisan dosyaları dil dosyaları Språkfiler arxius-llengua 语言文本 Dosare-limba Езикови файлове Taal-dokumente 言語ーファイル Αρχείο γλώσσας Lingvaj dosieroj भाषाओं की फ़ाइलें Jezik - datoteka Sprogfiler tiedosto Språk-filer 언어-파일 Jazykové-soubory زبان-فایلها Jazykové súbory lista zimeno	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
11 Originalo kalba Show-all-texts Show all texts Pabaigti vertimai Pokaži-tekst Wys-alle-tekst عرض-كلّ-النصوص Εμφάνιση όλων των κειμένων सभी लेखों को दिखायें Prikazi - svi - tekstovi Vis alle tekster Näytä-kaikki-tekstit Zobrazit všechny texty Voir-tous-les-textes Visualizza tutti i testi Zu-alle-Texte-zeigen Vise-alle-tekster 보기-모든-본문들 نشان دادن-همه-متون Ukáž všetky texty	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
121 Originalo kalba Changed-necessary-existing The text has been changed while you were editing it. Your changes have not been saved. If necessary, merge your changes into the existing text. Pabaigti vertimai Modificado-necessário-existente Promijenjen-bude potrebno-postoji Αλλαγές-αναγκαίες-υπάρχον परिवर्तित–आवश्यक–वर्तमान Izmene - neophodno - postoji Rettet-nødvendigt-eksisterende Muutettu-tarpeellinen-nykyinen Veranderde-nodige-bestaande Forandret-nødvendig-eksisterende 변경-필요하다면-현재 Siz metin üzerinde düzenleme yaparken metin Nezbytná-změna-existujícího تغییر یافته-لازم-موجود Mudado-necessário-existente Zmenené-potrebné-žijúce	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
6 Originalo kalba Visitors Visitors People visiting a web site Pabaigti vertimai زوار Visitantes Visitantes visitantes Bezoekers Visiteurs מבקרים Besucher Visitatori Посетители Odwiedzający Vizituesit Posjetioci Ziyaretçi Besökare Visitants 访问者 vizitatori Посетител 来客 Επισκέπτες आगंतुक Posetioci Besøgende vieras Látogatók Návštevníci Besøkere 방문자들 دیدار کنندگان Mêvan Návštevníci	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
7 Originalo kalba Donations Donations Acts of giving points to another users Pabaigti vertimai Дарения Donationer ポイントの譲渡 تبرعات 捐赠 Donacije Donativos Δωρεές Donacija donacje, dary, zapomogi Donationer Lahjoitukset Donaţii Donación Dary Donations 기부금 bağış اهداء Dary	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
8 Originalo kalba Affiliates Affiliates List of users associated with another as a subordinate, subsidiary, or member. Pabaigti vertimai Посредници Посредники منتسبون Partneri Partners Filiais 推荐人 Affiliati Συνεργάτες सह–पालक Saradnici Partnere partnerit アフィリエイト Współpracownicy Afiliados Partnere 제휴자들 Pobočky وابسته ها Partneri	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
11 Originalo kalba Rejected-by-s Rejected by %s %s is the name of a user Pabaigti vertimai Отказа-се-от Ratad Odrzucone przez %s Nije-prihvačeno Rejeitado-por-s Απορρίφθηκε από %ς 被%s拒绝 %s के द्वारा अस्वीकृत किया गया Odbijeno - od - s Afvist af %s sによって拒否されました hylätty Odmítnuto kým Rejetée-par-%s Avvist-av-s 거절되다-의해서-s رد شده-توسط-s Zamietnuté Ji aliya %s hatiye redkirin	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
13 Originalo kalba Last-edited-by Last edited by %s In other words: edited for the last time by %s. %s is the name of a user.\r Pabaigti vertimai Най-последно-прикачено Senast redigerad Ostatnio edytowany przez %s Última-edição-por 上一个编辑者是 %s Τελευταία επεξεργασία από %s %s के द्वारा पिछली बार संपादित किया गया Poslednja - obrada- od Senest redigeret af %s 最終編集 viimeksi toimittanut Naposledy upravil(a) Posljednji-uredio Sist-redigert-av 마지막-수정되다-의해서 آخرین-ویرایش شده-توسط Naposledy editované	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
24 Originalo kalba Last-validated-edited Last validated or edited by %s This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r Pabaigti vertimai последен-път-одобри آخر -تصديق -تحرير senast granskad eller redigerad av ... ostatnio-zatwierdzony-edytowany Última-validação-edição 最后编辑为 Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από %s पिछला–सत्यापन–संपादन Poslednja - provera - obrada Senest-valideret-redigeret viimeksi -tarkastetu-käsitelty Posljednje-potvrđeno-uređeno 最終　承認　編集 Senest-vurdert-redigert 마지막-검증되다-수정되다 Naposledy-potvrzeno-editováno آخرین-دارای اعتبار-ویرایش شده Nakoniec-potvrdené-vydané	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
6 Originalo kalba Shortcut Shortcut Pabaigti vertimai اختصار Кратък-път Collegamento Atalho Συντόμευση सरल विधि Precica 바로가기 میان بر kurtebir	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
11 Originalo kalba Recent-changes Recent changes Pabaigti vertimai Son değişiklikler Letzte-Änderungen Mudanças-recentes हाल में किये गये परिवर्तन Recentnije-promijene جدید-تغییرات Guherînên Dawî	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
270 Originalo kalba Someone else has changed this page Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "%b". Pabaigti vertimai Başka biri bu sayfayı değiştirdi Änderungen-<b>nur</b>-gespeichert Intercalar-modificações-<b>apenas</b> Netko drugi je promjenio ovu stranicu کس دیگری این صفحه را تغییر داده است	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
13 Originalo kalba Current-revision Current revision Pabaigti vertimai Güncel düzenleme Aktuelle-version Revisão-actual वर्तमान संशोधन Aktualna-revizija Version actuelle. حاضر-تجدید نظر	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
11 Originalo kalba Newer-revision Newer revision Pabaigti vertimai Daha yeni düzenleme Revizuire-recentă I ri-korrigjim Revisione più nuova مراجعة-جديدة Нова ревизия Revisão-nova Nowsza korekta Nächstjüngere-version חדש-תיקון Nieuwe-herziene uitgave 较晚的-修改 Nyare granskning Pli-nova-revizio 較新-修訂 Revisió-recent नवीनतर संशोधन Novija - revizija Novija-revizija Nyere-revidering 새로운-개정판 جدید تر-تجدید نظر	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
11 Originalo kalba Older-revision Older revision Pabaigti vertimai Daha eski-düzenleme Revizuire-mai-veche I vjeter-korrigjim Revisione più vecchia مراجعة-قديمة Бивша ревизия Revisão-antiga Starsza korekta Nächstältere-version קודם-תיקון Oudere-herziene uitgave 较早的-修改 Äldre granskning Pli-malnova-revizio 較舊-修訂 revisió-antiga Starija-revizija पिछला संशोधन Starija revizija Eldre-revidering 이전-개정판 قدیمی تر-تجدیدنظر revizyona-kevintir	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
7 Originalo kalba Your-text Your text Pabaigti vertimai Sizin-metin Ihr-text O-seu-texto Tvoj-tekst आपका लेख متن شما Nivîsa-we	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
9 Originalo kalba Differences Differences Pabaigti vertimai Farklılıklar Unterschiede Diferenças Razlike अंतर تفاوتها Cûdahî	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
7 Originalo kalba Save Save Pabaigti vertimai Sayfayı kaydet Seite speichern Salvar-página पन्ने को सुरक्षित करें Sacuvaj ذخیره Toma-bike	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių