Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 33601 - 33620 iš apie 74878
Ankstesnis••••••••• 401 •••••••• 1041 ••••••• 1361 •••••• 1521 ••••• 1601 •••• 1641 ••• 1661 •• 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 •• 1701 ••• 1721 •••• 1761 ••••• 1841 •••••• 2001 ••••••• 2321 •••••••• 2961 •••••••••Sekantis
72
Originalo kalba
Lotynų Huic ab adulescentia bella intestina, caedes,...
Huic ab adulescentia bella intestina, caedes, rapinae, discordia civilis grata fuere.
Il verbo " fuere " sarebbe fuerunt ossia un verbo 3 persona plurale del perfetto.

Pabaigti vertimai
Italų La discordia
161
Originalo kalba
Anglų The sample consisted of 75 5th graders and their...
The sample consisted of 75 5th graders and their parents although 79 families participated data from four families were excluded from analyses because of problems with the videotaped segment

Pabaigti vertimai
Turkų örnek
201
Originalo kalba
Anglų She now has two pieces out to their none and even...
She now has two pieces out to their none and even threatens checkmate.

check?? (as a chess term)

checkmate???

bishop??(as a chess term)

Queen??




she ,it is true, is now a piece down, but, she has more pieces in play.
it is about chess..please translate it by thinking of it..thanks..

Pabaigti vertimai
Turkų onun şu an iki tane piyondan üstün taşı var ....
17
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų fees borne by drawer.
fees borne by drawer.

Pabaigti vertimai
Turkų masraflar ihracatçıya aittir
256
Originalo kalba
Arabų بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ وَوَصَّيْنَا...
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ وَوَصَّيْنَا
الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنً وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ
بِوَالِدَيْهِ حُسْناً وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي
مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا إِلَيَّ
مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُون
Selamlar Bu bir nazar duasi ve arapca okuyamiyorum, arapca harflerin türkce harflerle nasil okundugunu bana yazabilirmisiniz.. Hem arapca okunusunu, hemde Türkce anlamini ögrenmek istiyorum...

Pabaigti vertimai
Turkų anne-babaya hangi konuda itaat edilmez
19
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Graikų Ade Agapimu filakia pola
Ade Agapimu filakia pola
Ade Agapimu filakia pola

Pabaigti vertimai
Anglų OK, my love, lots of kisses
Italų Vabbè, mio amore, tanti baci
168
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Deixa eu dizer que te amo! Deixa eu gostar de...
Deixa eu dizer que te amo!
Deixa eu gostar de você!
É o espelho sem razão, quero amor fica aqui.
Amor amo você, amor amo você!
Você é tudo que eu preciso pra ser feliz.
Fica comigo por favor, me faz feliz.

Pabaigti vertimai
Italų Lasciami dire che ti amo! Lasciami dire che...
307
Originalo kalba
Turkų no tıtle
İstanbul; tarih, coğrafya ve doğanın insanlık alemine bağışladığı en nadide incidir. Tarihin ilk çağlarından bu yana yerleşim alanı olan İstanbul, zaman içinde çok değişik ve çok çeşitli kültür ve medeniyetlere beşiklik yapmıştır. Ayrıca, tarihin uzun ömürlü ve büyük imparatorluklarından Bizans (Doğu Roma) ve Osmanlı imparatorluklarının başkenti olmuştur.


Pabaigti vertimai
Italų İstanbul è la perla più preziosa, donata .....
340
Originalo kalba
Turkų Biz Türkiye’de kule vinç ithal eden bir Türk...
Biz Türkiye’de kule vinç ithal eden bir Türk firmasıyız ve T tipi kule vinç alımı yapmak istiyoruz. Fakat websitenizi incelediğimiz kadarıyla kule vinçleriniz T tipi değil K tipi.

Türkiye’den Betaş firması yetkilisi Bay Suat Güçlü sizden yıllar önce bir T tipi bir kule vinç alımı yapmış idi ve seri noları CM35,CM36.

Bizim öğrenmek istediğimiz hala T tipi kule vinç üretimi yapıyor musunuz?


Pabaigti vertimai
Italų Siamo una ditta turca che ...
224
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų på måndagar gillar jag att spela innebandy. på...
på måndagar gillar jag att spela innebandy.

på tisdagar gör jag mina läxor

på onsdagar tränar jag innebandy igen

på torsdagar tar jag det oftast lugnt

på fredagar är jag med kompisar

på lördag spelar jag oftast match

på söndag förbereder jag mej för skolan

Pabaigti vertimai
Italų floorball addict
11
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Danų venlig hilsen
venlig hilsen

Pabaigti vertimai
Italų distinti saluti
338
Originalo kalba
Portugalų Que saudade tua meu amor. Quero-te dizer que não...
Quero-te dizer que não há nada mais importante neste mundo do que o facto de eu te poder ter comigo, és e serás a melhor coisa que me aconteceu, e é nestes momentos em que a saudade aperta que sei que és tu que mais me faz feliz, que sem ti "nada vale a pena"... Volta rápido, tenho saudade de tudo, dos nossos beijos, dos nossos abraços, do teu sorriso, do teu "eu juro", enfim d tudo aquilo que por eu me apaixonei.

Pabaigti vertimai
Italų Che tua nostalgia amore mio.Voglio dirti che non...
28
45Originalo kalba45
Švedų Jag älskar dig av hela mitt hjärta.
Jag älskar dig av hela mitt hjärta.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Pabaigti vertimai
Italų Ti amo con tutto il mio cuore.
Portugalų (Brazilija) Te amo com todo o meu coração.
Rumunų Te iubesc cu tot sufletul meu.
Serbų Volim te celim svojim srcem.
Turkų Bütün kalbimle seni seviyorum.
Lenkų Kocham Cię całym moim sercem.
Ispanų Te amo con todo mi corazón
126
Originalo kalba
Anglų Pismo
Today, November 29th, your new clergy robe, altar parament, and clerical collar, as well as a free shirt Murphy Robes gave you, shipped via the mail.

Pabaigti vertimai
Bulgarų Писмо
6
Originalo kalba
Turkų fan klüp
fan klüp

Pabaigti vertimai
Serbų Fan klub
Anglų Fan club
Bulgarų фен клуб
Vokiečių Fanclup
Ankstesnis••••••••• 401 •••••••• 1041 ••••••• 1361 •••••• 1521 ••••• 1601 •••• 1641 ••• 1661 •• 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 •• 1701 ••• 1721 •••• 1761 ••••• 1841 •••••• 2001 ••••••• 2321 •••••••• 2961 •••••••••Sekantis