Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 3281 - 3300 iš apie 74878
Ankstesnis•••••• 5 ••••• 85 •••• 125 ••• 145 •• 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 •• 185 ••• 205 •••• 245 ••••• 325 •••••• 485 ••••••• 805 •••••••• 1445 ••••••••• 2725 ••••••••••Sekantis
54
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų (Brazilija) pai aor eterno
Pai,meu amor eterno!
Minha mãe é minha vida!
Meu pai, meu anjo!

Pabaigti vertimai
Anglų Father, my eternal love!
Lotynų Pater, meus aeternus amor!
115
10Originalo kalba10
Danų jeg ønsker mig et godt og tryg liv med dig...
jeg ønsker mig et godt og tryg liv med dig ..venter på dig .. ingen anden vil få mit hjert kun dig serdar du er mit et og alt din engel kyss

Pabaigti vertimai
Anglų I want a good and happy life with you
Turkų Dansk-Tyrkisk - jeg ønsker mig et godt og tryg liv med dig...
Lotynų Desidero bonam et beatam vitam
58
Originalo kalba
Danų Jeg er ikke bange for at dø, men jeg er fandens...
Jeg er ikke bange for at dø, men jeg er fandens bange for ikke at leve.

Pabaigti vertimai
Lotynų angor meus
15
Originalo kalba
Švedų Var ditt eget ljus
Var ditt eget ljus
Var= att vara (fr. är)

Pabaigti vertimai
Anglų Be your own light
Japonų 自分の力でやりなさい。
Kinų 自力更生
Lotynų Es lumen proprium tuum
39
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) =Evite o mal faça o bem e cultive a própria mente
=Evite o mal faça o bem e cultive a própria mente

Pabaigti vertimai
Ivrito המנע מרע, עשה טוב ופתח חשיבה נאותה
Lotynų Regula vitae
9
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų våga chansa
våga chansa

Pabaigti vertimai
Vengrų Merj kockáztatni!
Anglų Dare to risk!
Japonų 好機を捕まえなさい。
Arabų تجرّأ و جازف!
Kinų 就敢冒險
Lotynų Sollicita felicitatem
59
Originalo kalba
Danų Evig kærlighed på latin
1. I kærlighed for evigt

2. For evigt og altid

3. Elsker for evigt
ad 3) bemærk nutidsformen

Pabaigti vertimai
Lotynų Amor aeternus
69
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Ivrito מה יהיה איתך? לא נשמע ממך יותר? אני מקווה שאתה...
מה יהיה איתך? לא נשמע ממך יותר? אני מקווה שאתה עושה חיים! מגעגע אלייך אחי!
homem para homem

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) O que vai acontecer com você?
112
Originalo kalba
Ivrito לחץ כדי לערוך סגנון כותרת של תבנית בסיס סגנונות...
לחץ כדי לערוך סגנון כותרת של תבנית בסיס
סגנונות טקסט של תבנית בסיס– רמה שנייה
• רמה שלישית
–רמה רביע
»רמה חמישית ית

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Clique para editar o estilo do título do formulário básico
28
Originalo kalba
Italų cio' che non mi distrugge mi nutre
cio' che non mi distrugge mi nutre
vorrei farmi un tatuaggio con questa scritta..
al posto di nutre si potrebbe anke mettere fortifica

Pabaigti vertimai
Lotynų Id quod non diruit me nutrit me
106
Originalo kalba
Italų Se non puoi piacere a molti con le tue azioni e...
Se non puoi piacere a molti con le tue azioni e la tua arte accontentati di piacere a pochi. Piacere a molti è male. L'arte sono io.
questa frase sarà il mio prossimo tatuaggio

Pabaigti vertimai
Ispanų Si no puedes agradar a muchos
Lotynų Si non potes placere multis
Kinų 如果你的行動和藝術不能讓大多數人滿意……
70
10Originalo kalba10
Turkų özlersin
duymak istersin sesini,durman gereken bir yer vardır ve tüm nedenler bende saklı...

Pabaigti vertimai
Italų vorresti sentire la sua voce ...
Bulgarų ozlersin
Rusų Соскучишься
Graikų θα ήθελες να ακούσεις τη φωνή
Lotynų Vox domini
23
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) EU AMO MEUS PAIS! MINHA VIDA!
EU AMO MEUS PAIS! MINHA VIDA!
iNGLÊS BRITÃNICO E EUA
O HEBRÁICO É PARA O MASCULINO

Pabaigti vertimai
Anglų I LOVE MY PARENTS! MY LIFE!
Ivrito אני אוהב את ההורים שלי! החיים שלי!
Lotynų Amo parentes meos! vita mea!
146
Originalo kalba
Lotynų quibus omnibus rebus permoti,equites,qui ab...
quibus omnibus rebus permoti,equites,qui ab civitate ad Caesarem missi venerant,a multitudine hostium nostra castra deleta esse et legiones paene circumventas esse crederu

Pabaigti vertimai
Anglų Moved by all these events, the ...
Rumunų Tulburaţi de toate aceste evenimente, cavalerii...
Ispanų Motivados por todos aquellos eventos
Italų equites
284
Originalo kalba
Ispanų Felicitación por Navidad a mi tía
¡¡Feliz Navidad, Tía Isabel!!

En realidad, esta carta, este regalo, son sólo una excusa para decirte lo mucho que agradezco tus mensajes, llenos de apoyo, comprensión, explicaciones casi indescifrables...
En definitiva, por todo.

Gracias a ellos he podido comprobar la gran persona que eres.

Por esto y por todo lo que no he nombrado, Gracias.
POR FAVOR, TRADÚZCANLO AL FLAMENCO

Agradezco (1ª persona singular, presente indicativo de Agradecer): Verbo, dar las gracias por algo

Apoyo: Sustantivo, animar a no rendirse, dar ánimos para algo que parezca imposible...

Comprensión: Sustantivo, Entender los sentimientos

Indescifrables: Sustantivo, explicaciones que casi no se pueden entender

En definitiva: En resumen

Nombrado: Verbo Nombrar, lo mismo que decir

Pabaigti vertimai
Olandų Kerstwens aan mijn tante
33
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų (Brazilija) a arte de analisar e reparar o invisível.
a arte de analisar e reparar o invisível.

Pabaigti vertimai
Lotynų Arte explicandi et cognoscendi
91
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų The microbial population of freshwater isstrongly...
The microbial population of freshwater is strongly influenced by the presence or absence of oxygen and light

Pabaigti vertimai
Turkų Tatlı sudaki mikrop nüfusu
Ankstesnis•••••• 5 ••••• 85 •••• 125 ••• 145 •• 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 •• 185 ••• 205 •••• 245 ••••• 325 •••••• 485 ••••••• 805 •••••••• 1445 ••••••••• 2725 ••••••••••Sekantis