Pabaigti vertimai

Rezultatai 26801 - 26820 iš apie 74878

••••••••• 61 •••••••• 701 ••••••• 1021 •••••• 1181 ••••• 1261 •••• 1301 ••• 1321 •• 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 •• 1361 ••• 1381 •••• 1421 ••••• 1501 •••••• 1661 ••••••• 1981 •••••••• 2621 •••••••••

Sekantis

48 Originalo kalba Du bist der größte Schatz in meinem Leben und ich... Du bist der größte Schatz in meinem Leben und ich liebe dich!! Pabaigti vertimai Tu sei il più grande tesoro nella mia vita e io ti amo!!
72 Originalo kalba Salute from the Poms (The Sun) We hope that they enjoy their long, long shinding and crack a few tubes for the Poms! POMS: è l'acronimo con il quale vengono chiamati in tono beffardo gli australiani originari della Gran Bretagna. E' la frase finale di un articolo di giornale che parla di quando la prima flotta britannica è arrivata in Australia. Pabaigti vertimai Salut des Rosbifs Saludo de los "Poms" (The Sun) Salute dai Poms
13 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. te dua zemra ime te dua zemra ime pouvez vous me traduire cette phrase en francais svp un amoureux me l'a envoyé et je ne la comprend pas merci bcp Pabaigti vertimai ti amo mio cuore Je t'aime mon coeur I love you my heart jag älskar dig, mitt hjärta.
102 Originalo kalba A humildade, a tolerância, o perdão e a... A humildade, a tolerância, o perdão e a compreensão constituem o segredo da felicidaade. Juntos à sabedoria culminam no sucesso. Solicito a tradução correta a cada idioma e não somente o signficado, ou seja, tradução com sentido. Pabaigti vertimai Réussite Humility, tolerance, forgiveness... La humildad, la tolerancia, el perdón... La humilo, toleremo, pardono kaj kompreno ... L'umilta, la tolleranza, il perdono e la... A humildade, a tolerância, o perdão e a... 謙虚であること、寛容であること、許すこと・・・ Ταπεινοφροσύνη,ανεκτικότητα, Bescheidenheit, Toleranz, Vergebung
52 Originalo kalba Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring. Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring. Il s'agit d'un logiciel de surveillance (monitoring) d'activité. Pabaigti vertimai Instructions Inicie o JMonitor sem a interface gráfica e comece o monitoramento. Avvia JMonitor Starte JMonitor ohne Graphikinterface und beginne die Überwachung. Monitoring 使い方發布無圖形界面的JMonitor，並開始對其進行監測。
9 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. ljubim te! ljubim te! Pabaigti vertimai Ti amo
28 Originalo kalba Ao meu rei tudo, menos minha honra. Ao meu rei tudo, menos minha honra. Pabaigti vertimai Al mio re tutto
16 Originalo kalba Chegar, Ver e vencer Chegar, Ver e vencer Pabaigti vertimai Arriver, voir et vaincre Veni, vidi, vici Arrive, see and win Arrivare, vedere e vincere Ήλθον, είδον, ενίκησα. Llegar, Ver y vencer
31 Originalo kalba De mañana en mañana, te come la piraña. De mañana en mañana, te come la piraña. Pabaigti vertimai Matin après matin, le piranha te mange De matí en matí, et menja la piranya matenon post mateno, vin manĝas la piranjo giorno dopo giorno Day after day, life grinds you down Zi după zi, viaţa te terorizează. De manhã em manhã, te come a piranha. De manhã em manhã, a piranha come-te.
15 Originalo kalba AMIGAS PARA SEMPRE AMIGAS PARA SEMPRE Pabaigti vertimai أصدقاء إلى الأبد Amigas para siempre. חברים לתמיד Amigas para Sempre Amies pour toujours AMICHE PER SEMPRE Freundinnen auf ewig Amikinoj por ĉiam In aeternitatem amicae yong yuan shi pengyou 永远的朋友 ΦΙΛΟΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ 永遠の友
54 Originalo kalba Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite... Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite un día y te metés. Pabaigti vertimai Cata, ho una piscina in casa mia Cata tenho uma piscina na minha casa ... Kata, mi havas naĝejon en mia domo
17 Originalo kalba no eres un fastidioso no eres un fastidioso Pabaigti vertimai tu n'es pas un casse-pieds non sei uno fastidioso لستَ بشخص مزعجٍ du bist keine Nervensäge. et ole ärsyttävä δεν είσαι ένας ενοχλητικός
15 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Eu amo muito vocês! Eu amo muito vocês! Pabaigti vertimai Eu amo muito vocês! Je vous aime beaucoup! Vi amo tanto! I love you so much! ¡Yo los quiero mucho!
103 Originalo kalba Haha du vet "vi" italiernare lever för att smöra... Haha du vet "vi" italiernare lever för att smöra :P Jo du skulle passa som modell haha.. Kan bli din manager om du vill haha Pabaigti vertimai Haha tu sai che "noi" italiani viviamo per ingrassare...
11 Originalo kalba Sister in arms Sister in arms Pabaigti vertimai Sorelle armate
39 Originalo kalba My only star, you are the light of my life, Mom. My only star, you are the light of my life, Mom. Pabaigti vertimai نجمتي الوحيدة ، أنت نور حياتي ، أمّاه. Μοναδικό μου αστέρι Moja jedyna gwiazda Mater... Mi única estrella, tú eres la luz de mi vida, madre Benim biricik yıldızım, Моя единственная звезда, Вы свет моей жизни, мама. Mein einziger Stern, du bist das Licht in meinem Leben, Mama. Моя единствена звезда Mon étoile Minha única estrela, você é a luz da minha vida, mãe. stella mia, tu sei la luce de la mia vita, mamma Ylli im i vetem, Ti je drita e jetes sime, o Nene. Min enda stjärna, du är ljuset i mitt liv, Mamma. min eneste stjerne,du er mit livs lys, mor. Moja jedina zvijezdo
17 Originalo kalba jag mår bra, är trött jag mår bra, är trött Pabaigti vertimai Sto bene, sono stanco
107 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. bir gun yanina geldirimde bir elimde silah bir... bir gün yanına geldiğimde bir elimde silah bir elimde gül, ya gülü alıp beni öpersin ya da silahi alıp beni vurursun be gülüm. I've changed the source language from Kurdish to Turkish and edited some diacritics and typos, the original before edits was: "bir gun yanina geldirimde bir elimde silah bir elimde gül yan gülü alip beni öpersin ya da silahi alip beni vurursun be gülüm." (smy) Pabaigti vertimai one day i'll come to you with a weapon in one hand Un jour je viens à vous avec une arme dans une main

Ankstesnis

Sekantis