Pabaigti vertimai

Rezultatai 26361 - 26380 iš apie 74878

••••••••• 39 •••••••• 679 ••••••• 999 •••••• 1159 ••••• 1239 •••• 1279 ••• 1299 •• 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 •• 1339 ••• 1359 •••• 1399 ••••• 1479 •••••• 1639 ••••••• 1959 •••••••• 2599 •••••••••

Sekantis

86 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. tu ai portato nella mia vita la luce,sei il sole... tu ai portato nella mia vita la luce,sei il sole che mi riscalda la mattina.ti voglio tanto bene bimbo bello Pabaigti vertimai ti ke sjelle ne jeten time driten, je dielli.....
104 Originalo kalba Buongiorno patatino Buongiorno tesorino mio!che bello scriverti in albanese..!a forza di scrivere fra un po me lo imparo pure!!Ti amo,buona giornata.. Pabaigti vertimai miremengjes patate
58 Originalo kalba celui qui s’est fait connaître de Lui une fois,... Celui qui s’est fait connaître de Lui une fois, Lui le connait à tout jamais Il s'agit de l'extrait d'un roman en cours d'écriture. Cette phrase se veut une sentence "prophétique" qui mentionne un dieu (d'où la majuscule à "Lui"). Pabaigti vertimai He who becomes conspicuous to Him once will be familiar to Him for ever. Ai qe njeher do te jete i kuptuehem per te ,do te jet i njohur pergjithmone per te
36 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Ότι κάνουμε στη ζωή,αντηχεί για την... Ότι κάνουμε στη ζωή αντηχεί για την αιωνιότητα Pabaigti vertimai Whatever we do in life Hayatta ne yaparsak Cfare do qe bejeme ne jete مهما نعمل في الحياة يتردد صداه إلى الأبد.
181 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Yet another administrative message for request removal Your translation request was removed for having violated the rule(s) reproduced below, which you agreed to when submitting your text on the [link=t_b_][b]proper page[/b][/link]: XXXX Best regards, As long as the submission rules have changed, administrative messages have to change accordingly. Note that the word "rule(s)" has an optional plural mark. That is because the requester could have violated more than one rule. In English, only that optional plural mark is needed. In your language, however, additional plural marks may be needed (on adjectives, verbs, etc.), so please put as many optional plural marks as it needs to make sense. Please let [link=t_b_][b] and [/b][/link] marks as is, BUT DON'T FORGET TO TRANSLATE THE TEXT BETWEEN THEM! ;) WHEN POSSIBLE, I WOULD LIKE THE TRANSLATIONS TO BE DONE BY NATIVE SPEAKERS OF EACH LANGUAGE. Thanks! :) Pabaigti vertimai Još jedna poruka admina za uklanjanje prevoda Ännu ett administrativt meddelande angående begäran om borttagning Enda en administrativ melding angående fjerning av oversettelser Ainda outra mensagem administrativa para remoção de pedido Un altro messaggio amministrativo per le richieste di rimozione Encore un autre message administratif pour une demande de suppression Otro mensaje para rechazar una solicitud de traducción Eltávolítás Talep kaldırılmasıyla ilgili başka bir yönetici mesajı رسالة إداريّة أخرى لطلب إلغاء Alweer een van die administratieve berichten voor verzoeksverwijdering Endnu en administrativ meddelelse om fjernelse af oversættelse 削除された依頼文用のもう一つの管理メッセージ jeszcze jedna wiadomość administracyjna o usunięciu prośby הסרת בקשה Încă un mesaj administrativ pentru înlăturarea cererilor de traducere Още едно административно съобщение за премахване на заявка Άλλο ένα μήνυμα της διαχείρισης για αφαίρεση ζητούμενης μετάφρασης Još jedna administrativna poruka za uklanjanje prevoda Административное сообщение по удалению запроса Taas yksi ylläpidon viesti käännöspyynnön poistosta Eine weitere administrative Nachricht wegen Löschung der Anfrage Nje mesazh tjeter nga administratori per kerkese eliminimi 来自管理员的翻译请求删除信息 Ještě jeden administrativní vzkaz týkající se odstranění dotazu Dalši administratívny odkazpre vyžiadanie odstránenia dar viena administratoriaus žinutė dėl panaikinto prašymo Veel üks administratiivne teade soovi ärandamise kohta
186 Originalo kalba Un Angelo si è appoggiato sulla mia spalla... Un Angelo si è appoggiato sulla mia spalla dicendomi che avrebbe realizzato il mio sogno più grande. Accarezzandolo gli ho chiesto: rendi meraviglioso il Natale della persona che leggerà queste righe. Buon Natale con tutto il cuore! Pabaigti vertimai Nje engjell u mbeshtet mbi supin tim
13 Originalo kalba lo so che sei qui lo so che sei qui Pabaigti vertimai e di qe je ketu
39 Originalo kalba My only star, you are the light of my life, Mom. My only star, you are the light of my life, Mom. Pabaigti vertimai نجمتي الوحيدة ، أنت نور حياتي ، أمّاه. Μοναδικό μου αστέρι Moja jedyna gwiazda Mater... Mi única estrella, tú eres la luz de mi vida, madre Benim biricik yıldızım, Моя единственная звезда, Вы свет моей жизни, мама. Mein einziger Stern, du bist das Licht in meinem Leben, Mama. Моя единствена звезда Mon étoile Minha única estrela, você é a luz da minha vida, mãe. stella mia, tu sei la luce de la mia vita, mamma Ylli im i vetem, Ti je drita e jetes sime, o Nene. Min enda stjärna, du är ljuset i mitt liv, Mamma. min eneste stjerne,du er mit livs lys, mor. Moja jedina zvijezdo
19 Originalo kalba Believe in your dreams. Believe in your dreams. Pabaigti vertimai آمـِن بأحلامك. Crede somniis tuis. 相信你的梦想堅信您的夢想 Beso ne endrrat e tua.
38 Originalo kalba Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos! Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos! I'd like to put a multilingual sign to my postbox to get rid of the pizza advertisements that gets delivered to my mailbox regardless of my current sign in Finnish. British and American English are both acceptable. Pabaigti vertimai Pas de distributions gratuites... No advertising flyers or pizza advertisements, thank you! Niente volantini... Keine Wurfwerbung oder Pizzareklamen, danke! No dejar folletos publicitarios, ni volantes de pizza ¡Gracias! 不准免费传单或匹萨饼广告，谢谢！ ücretsiz dağıtım yoktur Inga reklamblad eller pizzareklam, tack! Sem distribuições gratuitas Никаких рекламных объявлений или рекламы пиццы, спасибо! Jo rreklamime fletash ose picash, faleminderit! Tidak menerima brosur atau reklame pizza, terima kasih! Mitte flaiereid ega pitsa reklaame jagada, täname! Παρακαλώ μην αφήνετε διαφημιστικά φυλλάδια ή φυλλάδια από πιτσαρίες, Ευχαριστώ!
148 Originalo kalba Ciao viaggiatrice,come promesso ti scrivo i miei... Ciao viaggiatrice,come promesso ti scrivo i miei augri nella tua lingua originale. Sono contento di averti conosciuto e spero tu possa trascorrere in serenità queste feste...Buon Natale! Pabaigti vertimai C'kemi udhetues, sic te premtova te shkruaj .....
96 Originalo kalba pirciu ti auguro momenti felici,nuovi amici,posti incantati e dolci attimi rubati,grandi soddisfazioni e 2008 splendide emozioni Pabaigti vertimai pirciu
425 Originalo kalba kinotakara In the biotope of the forest there are well-known, long-living trees, which are able to extract nutrients very effective from their surrounding. The mysterious energy and vitality of this trees inspired Dr. Kawase Itsuko to research these secrets. After 26 years of continuous, scientific research Dr. Takao Matsushita and Dr. Kawase Itsuko made a pioneering discovery: The secret of the vitality of the trees is the tree vinegar, which is a part of the tree resin. Click the picture to continue. Pabaigti vertimai kinotakara
99 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Montrer son amitié Coucou, je voulais te souhaiter un joyeux Noël et te dire que je t'adore beaucoup ! tu me manques ! gros bisous, à bientôt :) Bonjour, je souhaiterais avoir la traduction de ce texte en albanais (j'ai ajouté l'anglais par rapport au texte concernant la rapidité) Je vous remercie d'avance pour cette traduction, ce texte est destiné a une amie que j'affectionne particulièrement (le "tu me manques" est à dire dans le sens de l'amitié) Merci encore ;) Pabaigti vertimai To show her/his friendship. Per te treguar miqesin e tij/saj.
321 Originalo kalba Mi piace pensare che il trapasso dall'anno... Mi piace pensare che il trapasso dall'anno vecchio a quello nuovo sia oltre che un momento di festa, anche un momento di riflessione... vi auguro di fare tesoro di questo momento e di vivere a pieno l'anno nuovo con la consapevolezza che la vita è una continua sorpresa e ogni anno che arriva porta con sè "tesori preziosi"... Auguri di buon anno 2008 di tutto cuore giuseppe,donika,giovanna,rosaria Pabaigti vertimai Me pelqen te mendoj se nderrimi i vitit ....
125 Originalo kalba mille volte grazie amore ancora mille volte grazie per il regalo, anche se alle volte ti faccio arrabbiare tu sei la mia vita,ti amo tantissimo luce dei miei occhi..dolce notte Pabaigti vertimai nje mije her faleminderit
48 Originalo kalba Buon Bajrami, vi auguro buone feste! Tanti saluti... Buon Bajrami, vi auguro buone feste! Tanti saluti per tutti. Pabaigti vertimai Gezuar barjamin, ju uroj gezuar festat. Urime te shumta ....
13 Originalo kalba Ci vediamo domani Ci vediamo domani Pabaigti vertimai Shihemi neser.
165 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Bitt denke nicht das ich den Termin für das... Bitte denke nicht das ich den Termin für Tobias` OP mit Absicht auf den 3. Januar gelegt habe,der Arzt hatte keinen anderen Termin frei!!! Du weisst wie sehr ich mir wünsche bei Dir zu sein, aber was soll ich tun? am liebsten wäre mir eine Übersetzung direkt auf Albanisch. VIELEN DANK!!! Pabaigti vertimai Please don't think that I put the date... Te lutem, mos mendo se me qellim e kam...
54 Originalo kalba Volevo dirti che sono contenta che tu sia rimasto... Volevo dirti che sono contenta che tu sia rimasto qui con me.TI AMO. Pabaigti vertimai do doja te thoja qe jam e gezuar qe ti ..

Ankstesnis

Sekantis